1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:02,066 --> 00:00:02,500
تم تصنيف هذا البرنامج G

3
00:00:04,233 --> 00:00:07,300
ومناسبة ل
الجماهير العامة.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

5
00:00:09,934 --> 00:00:12,867
يبكي]

6
00:00:25,300 --> 00:00:29,033
- أوه، نعم!

7
00:00:31,166 --> 00:00:32,867
لقد كان الأمر كذلك
قفزة صعبة حقا

8
00:00:33,000 --> 00:00:34,200
وقد قامت بمسحها للتو.

9
00:00:34,333 --> 00:00:36,734
- واو، هذا جيد إذن؟
- إنه لشيء رائع.

10
00:00:36,867 --> 00:00:38,667
لذلك عليها فقط أن تمر
الجولة القادمة

11
00:00:38,800 --> 00:00:41,500
بدون أي عيوب،
وبعد ذلك تحصل على الشريط.

12
00:00:41,633 --> 00:00:43,166
- عظيم.

13
00:00:45,867 --> 00:00:48,500
- أنا آسف، أحصل على القليل
نفذت بعيدا مع هذه الاشياء.

14
00:00:48,633 --> 00:00:52,033
- أوه، لا مشكلة.
فهل تركب؟

15
00:00:52,166 --> 00:00:54,667
- اعتدت على ذلك.
- تستخدم ل؟ لماذا توقفت؟

16
00:00:56,033 --> 00:00:57,066
- لا يوجد سبب.

17
00:00:57,200 --> 00:00:59,567
لقد توقفت للتو.

18
00:01:01,900 --> 00:01:04,266
- وملفك الشخصي على الإنترنت
يقول أنك كاتب؟

19
00:01:04,400 --> 00:01:06,800
- أنا أكون.
أكتب لمجلة "البوصلة".

20
00:01:06,934 --> 00:01:09,200
- أوه، نعم، قرأت ذلك.
- حقًا؟

21
00:01:09,333 --> 00:01:11,567
- نعم، هل كتبت
أي شيء أود أن أعرف؟

22
00:01:11,700 --> 00:01:14,100
- حسنا، لقد فعلت قطعة
على التاريخ

23
00:01:14,233 --> 00:01:17,200
من أواني الطعام الشخصية.

24
00:01:17,333 --> 00:01:20,433
لا.
حسنًا، لقد كتبت قصة أخرى

25
00:01:20,567 --> 00:01:22,867
على المكرامية العلاجية.

26
00:01:23,000 --> 00:01:25,600
- لا أعتقد أنني رأيت تلك.
- حسنًا، الآن لن تعرف أبدًا

27
00:01:25,734 --> 00:01:27,800
الفرق بين
عقدة مربعة ونصف عقبة.

28
00:01:29,533 --> 00:01:31,100
- مم.

29
00:01:31,233 --> 00:01:32,567
ها نحن.

30
00:01:32,700 --> 00:01:35,734
حسنًا، ها هي تذهب.

31
00:01:35,867 --> 00:01:38,467
اه اه.

32
00:01:38,600 --> 00:01:40,367
- سوء الحظ.
- سوء الحظ؟

33
00:01:40,500 --> 00:01:43,367
- نعم، أعني،
لقد كادت أن تفعل ذلك.

34
00:01:43,500 --> 00:01:45,600
- يقوم الناس بتدريب كامل طاقتهم
يعيش من أجل هذا.

35
00:01:45,734 --> 00:01:47,033
يتخلون عن أصدقائهم.

36
00:01:47,166 --> 00:01:48,700
يتخلون عن حياتهم الاجتماعية.

37
00:01:48,834 --> 00:01:51,033
يتخلون عن أي شيء
هذا لا يتعلق بالفوز.

38
00:01:51,166 --> 00:01:53,767
لذلك لن أفعل ذلك بالضبط
نسميها … الحظ.

39
00:01:55,166 --> 00:01:56,200
- لم أقصد أن أقول
أنه لم يكن هناك

40
00:01:56,333 --> 00:01:57,934
بعض المهارات المعنية.

41
00:01:59,367 --> 00:02:00,767
- أنا آسف.

42
00:02:00,900 --> 00:02:03,100
- لا بأس.
- لا، أنا آسف.

43
00:02:03,233 --> 00:02:06,033
لقد انجرفت قليلا
مع هذه الاشياء.

44
00:02:06,166 --> 00:02:08,033
دعونا نغير الموضوع.
- تمام. ها.

45
00:02:09,433 --> 00:02:11,500
دعونا نتحدث عنك.
- ها. تمام.

46
00:02:11,633 --> 00:02:14,400
- إذن، أم، منذ متى وأنت
عاش في المدينة، ديفيد؟

47
00:02:15,333 --> 00:02:17,700
- في الواقع، إنه بول.

48
00:02:28,633 --> 00:02:31,000
- كما تعلمين يا عزيزتي، سنفعل ذلك
أحب حقا أن أراك.

49
00:02:31,133 --> 00:02:33,033
لقد تأخرت عن الزيارة.

50
00:02:33,166 --> 00:02:35,133
- أنا أعرف. أنا آسف.
أفتقدك أيضًا.

51
00:02:35,266 --> 00:02:37,367
كيف حال أبي؟ أليكس؟

52
00:02:37,500 --> 00:02:39,000
- لدينا بعض الأخبار الكبيرة.

53
00:02:39,133 --> 00:02:41,133
خمن من يستضيف
البطولات هذا العام.

54
00:02:41,266 --> 00:02:43,000
- ماذا؟

55
00:02:43,133 --> 00:02:44,467
- لم نرغب أن نخبرك
حتى عرفنا على وجه اليقين.

56
00:02:44,600 --> 00:02:46,533
لكن الشمالية الشرقية
البطولات

57
00:02:46,667 --> 00:02:49,000
سوف تعقد
هنا في ميدوبروك.

58
00:02:49,133 --> 00:02:52,200
- هذه أخبار ضخمة!
هذا غير معقول

59
00:02:52,333 --> 00:02:54,000
من يركب؟

60
00:02:54,133 --> 00:02:55,800
أليس هذا تقليدًا للمضيف

61
00:02:55,934 --> 00:02:57,333
أن يكون لديك راكب
في المنافسة؟

62
00:02:57,467 --> 00:02:59,834
- مم هم.
وهذا سيكون والدك.

63
00:02:59,967 --> 00:03:02,033
- أبي يركب؟

64
00:03:02,800 --> 00:03:05,033
- سنحصل على الأفضل
البلاد تتنافس هنا

65
00:03:05,166 --> 00:03:07,734
على نفس المسار
حيث كنت تركب.

66
00:03:07,867 --> 00:03:10,567
- رائع. كيف يشعر؟
هل هو مستعد؟

67
00:03:10,700 --> 00:03:12,900
- أوه، انتظر.
- أوه، لا، لا بأس.

68
00:03:13,033 --> 00:03:14,333
- إنه سام.

69
00:03:14,467 --> 00:03:15,567
- مرحبا يا أبي.

70
00:03:15,700 --> 00:03:17,900
- أوه، مهلا، سام.

71
00:03:18,033 --> 00:03:19,500
- مبروك على الحدث.

72
00:03:19,633 --> 00:03:22,367
- نعم.
- هل أنت مستعد؟ مستعد؟

73
00:03:22,500 --> 00:03:24,567
- الوصول إلى هناك.

74
00:03:24,700 --> 00:03:27,367
- حسنًا، أم،
من تركب؟

75
00:03:27,500 --> 00:03:29,900
- الوغد.
- أوه، الحصان الجديد.

76
00:03:30,033 --> 00:03:31,533
لا استطيع الانتظار لمقابلته.

77
00:03:31,667 --> 00:03:34,867
- حسنا، هذا يتطلب
أنت قادم إلى المنزل.

78
00:03:37,333 --> 00:03:40,867
نعم، أم، يجب أن أذهب
تحقق من الخيول.

79
00:03:41,000 --> 00:03:42,166
- حسنا يا عزيزي.
- وداعا سام.

80
00:03:42,300 --> 00:03:43,867
- أنت تفعل - أنت تفعل ذلك.
- وداعا يا أبي.

81
00:03:44,000 --> 00:03:46,400
- لديه الكثير مما يدور في ذهنه.
- نعم.

82
00:03:46,533 --> 00:03:49,900
أعني، حسنًا، كما تعلمون،
لم يتنافس منذ سنوات.

83
00:03:50,033 --> 00:03:51,834
- أنا متأكد من أنه سيحب
لوجودك هنا

84
00:03:51,967 --> 00:03:55,033
يهتف له، والعسل.
شخصيا.

85
00:03:55,166 --> 00:03:56,400
- يعتمد على العمل.

86
00:03:56,533 --> 00:03:58,567
يتحدث عن،
لا بد لي من الحصول على النوم.

87
00:03:58,700 --> 00:04:00,500
لدي اجتماع كبير
في الصباح مع محرري.

88
00:04:00,633 --> 00:04:03,934
- أوه، حسنا.
حسنًا، أحبك يا عزيزتي.

89
00:04:04,066 --> 00:04:05,767
- أحبك أيضًا.
ليلة سعيدة يا أمي.

90
00:04:15,300 --> 00:04:17,100
- كيف حالك يا راسكال؟

91
00:04:17,233 --> 00:04:19,266
هاه؟

92
00:04:19,400 --> 00:04:21,567
هل تريد القليل من الحلوى؟
ها أنت ذا.

93
00:04:21,700 --> 00:04:25,934
نعم، هذا هو ابني.

94
00:04:26,066 --> 00:04:28,233
يا ولدي.

95
00:04:28,367 --> 00:04:30,567
- يمكنك أن تكون حقا
دب قديم في بعض الأحيان.

96
00:04:30,700 --> 00:04:32,100
- ما الذي تتحدث عنه؟

97
00:04:32,233 --> 00:04:34,066
- أنا أتحدث
عنك وعن سامانثا.

98
00:04:34,200 --> 00:04:36,667
- بوني، هيا. أنت تعرف
أنا لا أحب تلك الأشياء الفيديو.

99
00:04:36,800 --> 00:04:38,233
انها ليست شخصية.

100
00:04:38,367 --> 00:04:39,734
- إذن ما كان عذرك
عندما عادت إلى المنزل

101
00:04:39,867 --> 00:04:41,500
شخصيا في عيد الميلاد الماضي؟

102
00:04:41,633 --> 00:04:43,800
أو عطلة عيد الفصح؟

103
00:04:43,934 --> 00:04:45,834
أو عيد ميلادها؟

104
00:04:45,967 --> 00:04:48,500
- بوني، ليس لدينا كليا
هناك الكثير لنتحدث عنه، هذا كل شيء.

105
00:04:48,633 --> 00:04:50,066
- حسنًا، كان بإمكانك إخبارها
ماذا يحدث هنا.

106
00:04:50,200 --> 00:04:51,967
- لماذا علي أن أفعل ذلك؟

107
00:04:52,100 --> 00:04:55,000
- ينبغي لها أن تسمع ذلك منك.

108
00:04:56,633 --> 00:04:58,700
- هل أنا حقا دب قديم؟

109
00:05:01,800 --> 00:05:03,033
- أحيانا.

110
00:05:04,333 --> 00:05:06,533
لكنك دبتي القديمة.

111
00:05:06,667 --> 00:05:10,133
لن أحصل عليه
بأي طريقة أخرى.

112
00:05:10,266 --> 00:05:13,900
ولكن في ذلك الوقت المناسب،
لا تجعلها فات موعد استحقاقها.

113
00:05:18,533 --> 00:05:20,867
- أنت أيضاً؟

114
00:05:23,100 --> 00:05:24,133
- أوه، سامانثا.
- نعم؟

115
00:05:24,266 --> 00:05:24,967
- ليس لدي الكثير من الوقت اليوم،

116
00:05:25,100 --> 00:05:28,033
لذلك سوف نجعل هذا سريعًا.
- كاي.

117
00:05:32,300 --> 00:05:33,734
- إنها تتعلق بقصة سفرك.

118
00:05:33,867 --> 00:05:35,667
- نعم؟
- لا.

119
00:05:35,800 --> 00:05:37,633
- لا؟
- ليس من أجل الغلاف.

120
00:05:37,767 --> 00:05:39,333
- أوه.

121
00:05:39,467 --> 00:05:41,633
- انظري، سامانثا،
لديك موهبة.

122
00:05:41,767 --> 00:05:43,734
أستطيع أن أرى ذلك عندما كنت
كانوا مستقلين بالنسبة لنا.

123
00:05:43,867 --> 00:05:45,000
وأنا أحضرتك
ككاتب فريق العمل

124
00:05:45,133 --> 00:05:46,734
لأنني أعتقد
في تلك الموهبة.

125
00:05:46,867 --> 00:05:48,800
- وأنا أقدر ذلك حقا.

126
00:05:48,934 --> 00:05:51,033
- ولكن "البوصلة"
هي مجلة نمط الحياة.

127
00:05:51,166 --> 00:05:52,900
وقرائنا يريدون أن يشعروا
أن القصص

128
00:05:53,033 --> 00:05:54,734
قادمون
من تجربتك الخاصة.

129
00:05:54,867 --> 00:05:57,367
- أعتقد أنني فقط
شعرت وكأنهم كانوا.

130
00:05:57,500 --> 00:05:58,900
- إنهم في حالة جيدة جدًا
شيدت.

131
00:05:59,033 --> 00:06:00,734
أنت كاتبة ممتازة.

132
00:06:00,867 --> 00:06:03,967
ولكن قصصك لا تشعر
كما لو كنت قد عشت لهم.

133
00:06:04,100 --> 00:06:07,100
وهذا يجعل الأمر صعبًا بالنسبة لنا
القراء للتواصل معك.

134
00:06:07,233 --> 00:06:09,734
- والدتي مشهورة
لحفلات العشاء الخاصة بها.

135
00:06:09,867 --> 00:06:12,533
لذلك أنا على دراية جيدة
في أواني الطعام الشخصية.

136
00:06:12,667 --> 00:06:14,800
لقد بدا ذلك حقيقيًا جدًا بالنسبة لي.

137
00:06:14,934 --> 00:06:16,734
لكن مكرامية علاجية--

138
00:06:16,867 --> 00:06:19,266
أستطيع أن أرى كيف ذلك
قد لا يكون تشغيل المنزل.

139
00:06:21,233 --> 00:06:23,000
لأي شخص.

140
00:06:24,233 --> 00:06:25,066
- هل يمكنني أن أعطيك
نصيحة صغيرة؟

141
00:06:25,200 --> 00:06:26,700
- لو سمحت.

142
00:06:26,834 --> 00:06:27,967
- إذا كنت ترغب في صنع الغلاف،

143
00:06:28,100 --> 00:06:30,800
أحضر لي قصة
أنه فقط يمكنك الكتابة.

144
00:06:30,934 --> 00:06:32,767
أحضر لي قصة
مع سامانثا فيه.

145
00:06:34,166 --> 00:06:36,367
- تمام.
- تمام.

146
00:06:36,500 --> 00:06:38,767
- اه ماذا تقصد؟

147
00:06:42,166 --> 00:06:44,100
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

148
00:06:44,233 --> 00:06:45,967
أنا فقط أحاول
للعثور على بعض التعاطف.

149
00:06:46,100 --> 00:06:48,500
- تمام.
- فهمتها.

150
00:06:49,767 --> 00:06:52,700
لديك جدار.

151
00:06:52,834 --> 00:06:54,967
تكتب من راسك
ليس قلبك.

152
00:06:55,100 --> 00:06:58,233
وإذا كنت تستطيع العثور على وسيلة
لكسر هذا الجدار، حسنا،

153
00:06:58,367 --> 00:07:00,767
ثم أعتقد أنك يمكن أن تقدم
قصة تستحق الغلاف.

154
00:07:00,900 --> 00:07:05,333
- حسنًا، شكرًا لك، أماندا.

155
00:07:05,467 --> 00:07:10,100
سأبدأ
على--جداري على الفور.

156
00:07:10,233 --> 00:07:12,133
- أشعر أنني بحالة جيدة حقا حول هذا الموضوع.

157
00:07:15,300 --> 00:07:17,333
لقد انتهينا هنا.
- أوه، نعم، نعم.

158
00:07:17,467 --> 00:07:19,467
تمام. أم، شكرا لك.

159
00:07:24,100 --> 00:07:26,367
- هل تحتاج إلى مزيد من المساحة؟
هل تحتاج إلى المزيد؟

160
00:07:26,500 --> 00:07:28,567
هل أنت جيد يا شادو؟

161
00:07:30,400 --> 00:07:31,633
- آسف.

162
00:07:31,767 --> 00:07:34,000
- ستكسرين قلبه.
أنت تعرف.

163
00:07:34,133 --> 00:07:36,533
أنت لن تأتي
وأقول مرحبا؟

164
00:07:38,767 --> 00:07:41,033
- أنا آسف جدا، الظل.

165
00:07:41,166 --> 00:07:43,500
رجائاً أعطني.

166
00:07:43,633 --> 00:07:45,200
- العمل على أي شيء جديد
في المجلة؟

167
00:07:45,333 --> 00:07:47,367
- في الحقيقة أنا كذلك.

168
00:07:47,500 --> 00:07:49,300
أنا فقط لا أعرف
ما هذا بعد.

169
00:07:49,433 --> 00:07:51,633
- أوه.

170
00:07:51,767 --> 00:07:53,367
حسنا، أنا متأكد من أنك سوف
اكتشف شيئًا ما.

171
00:07:53,500 --> 00:07:56,100
أليس كذلك يا شادو؟

172
00:07:56,233 --> 00:07:58,500
- نعم.

173
00:07:58,633 --> 00:08:00,400
- بالتأكيد لديك
طريقة مع الخيول.

174
00:08:02,867 --> 00:08:04,233
- نعم أفعل.

175
00:08:08,367 --> 00:08:10,533
شكرا لك، تشونسي.
شكرا لك يا شادو.

176
00:08:10,667 --> 00:08:12,433
- ليست مشكلة.

177
00:08:12,567 --> 00:08:14,767
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سام.

178
00:08:18,500 --> 00:08:21,834
- هذا مثير للغاية.
لا استطيع الانتظار.

179
00:08:21,967 --> 00:08:23,734
نعم، هذا سيكون رائعا.

180
00:08:23,867 --> 00:08:24,867
حسنًا، لا أستطيع الانتظار
لرؤيتك.

181
00:08:25,000 --> 00:08:27,233
القيادة بأمان.

182
00:08:27,367 --> 00:08:29,033
أحبك.

183
00:08:29,166 --> 00:08:30,567
- هل يعود سام إلى المنزل؟

184
00:08:30,700 --> 00:08:33,100
- أختك
يكتب مقالا

185
00:08:33,233 --> 00:08:35,767
عن الشمال الشرقي
بطولات لمجلتها.

186
00:08:35,900 --> 00:08:38,533
- كم من الوقت سوف تبقى هنا؟

187
00:08:38,667 --> 00:08:40,900
- بضعة أسابيع، على ما أعتقد.

188
00:08:41,033 --> 00:08:42,834
- انتظر.

189
00:08:42,967 --> 00:08:44,700
لقد أخبرتها يا رفاق
أليس كذلك؟

190
00:08:44,834 --> 00:08:47,000
عن لوك؟

191
00:08:47,133 --> 00:08:50,233
- اه، لا، ليس بكلمات كثيرة.

192
00:08:50,367 --> 00:08:51,900
أليس كذلك يا عزيزي؟

193
00:08:52,033 --> 00:08:54,500
أعني أنها تستطيع فقط
اكتشف متى تصل إلى هنا.

194
00:08:54,633 --> 00:08:56,934
سوف تكون بمثابة مفاجأة جميلة.

195
00:08:57,066 --> 00:08:58,600
- معظم الناس يعرفون

196
00:08:58,734 --> 00:09:01,800
لا يفاجئون أحداً
مع زوجهم السابق.

197
00:09:06,600 --> 00:09:09,000
- لقد سار الأمر على ما يرام.

198
00:09:14,600 --> 00:09:16,500
- يجب أن أحذرك، سامانثا.

199
00:09:16,633 --> 00:09:18,934
لدي توقعات عالية جدا
لهذه المادة.

200
00:09:19,066 --> 00:09:20,734
- حسنًا، أنا سعيد حقًا

201
00:09:20,867 --> 00:09:23,100
أنك مهتم
في القصة.

202
00:09:23,233 --> 00:09:26,967
- فعاليات الفروسية أنيقة،
باهظة الثمن ومبدعة.

203
00:09:27,100 --> 00:09:29,767
إنهم مثاليون
للعلامة التجارية "البوصلة".

204
00:09:29,900 --> 00:09:31,800
- حتى بالنسبة للغلاف؟

205
00:09:31,934 --> 00:09:34,300
- يمكننا التحدث عن ذلك
بعد أن ترسل القصة.

206
00:09:34,433 --> 00:09:35,934
احتفظ بإيصالاتك.

207
00:09:36,066 --> 00:09:38,767
- سوف تفعل.
شكرا جزيلا لك، أماندا.

208
00:09:58,300 --> 00:09:59,834
- هل هناك شيء مختلف
مع التوت؟

209
00:09:59,967 --> 00:10:02,667
أعتقد أنه يجعل
عالم من الاختلاف.

210
00:10:02,800 --> 00:10:06,467
سأكون على حق معك.
- اشلي.

211
00:10:06,600 --> 00:10:08,066
أهلاً.
- يا إلهي.

212
00:10:08,200 --> 00:10:10,900
سامانثا، مرحبا.
- كيف حالك؟

213
00:10:11,033 --> 00:10:12,333
- جيد جداً. كيف حالك؟

214
00:10:12,467 --> 00:10:15,233
- لا أعتقد أنني رأيتك
منذ...فيرفيلد؟

215
00:10:15,367 --> 00:10:17,266
- هل مضى وقت طويل؟
- أعتقد ذلك.

216
00:10:17,400 --> 00:10:20,133
- في بعض الأيام بالكاد أتذكر
حتى أنني ذهبت إلى الكلية.

217
00:10:20,266 --> 00:10:21,934
- نفس.

218
00:10:22,066 --> 00:10:25,266
هل تعمل هنا الآن؟
- نوعاً ما.

219
00:10:25,400 --> 00:10:26,767
أنا أملك المكان.

220
00:10:26,900 --> 00:10:29,166
- اشتريته من إد كروفورد

221
00:10:29,300 --> 00:10:31,266
العام الماضي.
- هذا مذهل.

222
00:10:31,400 --> 00:10:33,166
تهانينا.
- شكرًا لك.

223
00:10:33,300 --> 00:10:35,100
إذن ما الذي أتى بك إلى المدينة؟

224
00:10:35,233 --> 00:10:37,633
لقد انتقلت إلى نيويورك، أليس كذلك؟

225
00:10:37,767 --> 00:10:39,767
- نعم، كتابة المهمة.
- أوه.

226
00:10:39,900 --> 00:10:41,467
- أنا أعمل قصة
على البطولات

227
00:10:41,600 --> 00:10:43,900
في مكان والدي.
- هذا مثير.

228
00:10:44,033 --> 00:10:46,300
- أم، يجب أن أسأل.

229
00:10:46,433 --> 00:10:51,100
اعتاد إد على صنع هذه الأشياء بجنون
لفائف القرفة اللذيذة؟

230
00:10:51,233 --> 00:10:53,166
- نعم، كان لدي شعور
كنت ستسأل عنهم

231
00:10:53,300 --> 00:10:54,767
لدي الوصفة.

232
00:10:54,900 --> 00:10:56,734
- سآخذ نصف دزينة.
- القادمة.

233
00:10:56,867 --> 00:10:58,934
- عظيم.

234
00:10:59,066 --> 00:11:01,333
- إنهم خارجون للتو من الفرن.

235
00:11:01,467 --> 00:11:03,567
- هذه - هذه الصور
جميلة.

236
00:11:03,700 --> 00:11:05,700
من أخذ هؤلاء؟

237
00:11:05,834 --> 00:11:07,367
- في الواقع فعلت.

238
00:11:07,500 --> 00:11:09,233
- حقًا؟
- مم هم.

239
00:11:09,367 --> 00:11:11,367
-إنهن جميلات حقا.
لديك مثل هذه العين الجيدة.

240
00:11:11,500 --> 00:11:13,166
- حقًا؟
- نعم.

241
00:11:13,300 --> 00:11:15,166
- شكرًا لك.

242
00:11:15,300 --> 00:11:17,533
يوم واحد، التقطت للتو
الكاميرا وبدأ التصوير.

243
00:11:17,667 --> 00:11:19,700
اعتقدت أنني لن أفعل ذلك أبدًا
افعل أي شيء معهم،

244
00:11:19,834 --> 00:11:22,900
لذلك فكرت
سأقوم فقط بتزيين المكان

245
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
- هذا لوك.

246
00:11:29,300 --> 00:11:30,533
- همم؟

247
00:11:32,166 --> 00:11:33,633
- لوك ترافرز.

248
00:11:33,767 --> 00:11:35,967
كنا متزوجين.

249
00:11:36,100 --> 00:11:39,066
- صحيح، نعم، بالطبع.
أنا--كنت أعرف ذلك.

250
00:11:39,200 --> 00:11:41,400
لقد اصطدمت به
في الحديقة

251
00:11:41,533 --> 00:11:44,333
ولقد التقطته هناك.

252
00:11:44,467 --> 00:11:46,400
- إنها لطيفة حقا
طلقة منه.

253
00:11:46,533 --> 00:11:49,233
- الطلب جاهز .

254
00:11:49,367 --> 00:11:50,333
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

255
00:11:50,467 --> 00:11:52,300
في المنزل يا سام

256
00:11:52,433 --> 00:11:53,533
- حقًا؟
- نعم بالطبع.

257
00:11:53,667 --> 00:11:55,000
- شكراً جزيلاً.

258
00:11:55,133 --> 00:11:56,233
- قل مرحبا لأمك
وأبي بالنسبة لي، حسنا.

259
00:11:56,367 --> 00:11:58,133
- سأفعل، سأفعل.
من الجيد رؤيتك.

260
00:11:58,266 --> 00:12:00,567
- الوداع.
- نعم وداعا.

261
00:12:27,867 --> 00:12:30,033
- أريد الخيمة الأكبر
على العشب الشمالي،

262
00:12:30,166 --> 00:12:32,300
أضواء على طول جميع الممرات
في المحيط.

263
00:12:32,433 --> 00:12:33,734
ودعونا نقوم بإعداد كلا الشريطين

264
00:12:33,867 --> 00:12:35,967
على الجانبين المتقابلين
من العشب الشرقي.

265
00:12:36,100 --> 00:12:37,567
لكنني لا أريد ذلك
قريبة جدا من الحافة.

266
00:12:37,700 --> 00:12:39,233
هل حصلتم جميعا على ذلك؟
حسنا، جيد.

267
00:12:39,367 --> 00:12:41,100
لأنني لا أريد أحداً
السقوط من الحافة.

268
00:12:41,233 --> 00:12:42,400
اعذرني.

269
00:12:42,533 --> 00:12:44,400
- مرحبا أمي.
- أنت مبكرا!

270
00:12:44,533 --> 00:12:46,800
- حسنا، لمرة واحدة،
كانت حركة المرور جيدة بالفعل.

271
00:12:46,934 --> 00:12:48,200
سأحصل على أغراضي في وقت لاحق.

272
00:12:48,333 --> 00:12:49,600
أهلاً.

273
00:12:49,734 --> 00:12:51,633
- أوه، من الجيد رؤيتك.

274
00:12:51,767 --> 00:12:53,467
- أوه، انها جيدة جدا
لرؤيتك أيضا.

275
00:12:53,600 --> 00:12:55,300
- شخصيا.

276
00:12:55,433 --> 00:12:57,767
أعني، ذلك الشيء الذي يتعلق بكاميرا الوجه
على ما يرام

277
00:12:57,900 --> 00:12:59,767
بين حين وآخر،
لكني أحب أن أعانق طفلي.

278
00:12:59,900 --> 00:13:01,667
- أعرف، وأنا أيضا.

279
00:13:01,800 --> 00:13:03,000
- ياي.

280
00:13:03,133 --> 00:13:05,500
حسنا، لدي غرفتك
إعداد لك.

281
00:13:52,900 --> 00:13:55,100
أسمع خطى.

282
00:13:55,233 --> 00:13:56,867
اعتقدت أنني سمعتك

283
00:13:57,000 --> 00:13:59,433
القيادة في.

284
00:13:59,567 --> 00:14:02,233
- كيف حال أختي المفضلة؟

285
00:14:02,367 --> 00:14:03,934
- حسنا، بما أنني الخاص بك
الأخت الوحيدة،

286
00:14:04,066 --> 00:14:05,667
سأقول أنني عظيم.

287
00:14:05,800 --> 00:14:07,200
أنا سعيد جدًا لأنك هنا.

288
00:14:07,333 --> 00:14:09,033
- أنا أيضاً.
- أمي وأبي أيضا.

289
00:14:09,166 --> 00:14:10,900
- أبي قال ذلك؟
- بالطبع لا.

290
00:14:11,033 --> 00:14:12,600
رغم أنه قد يفعل ذلك
وقد قال الحصان.

291
00:14:14,500 --> 00:14:16,000
سأذهب لرؤية الخيول.
- نعم نعم.

292
00:14:16,133 --> 00:14:17,700
أهلاً. نعم.

293
00:14:21,867 --> 00:14:26,166
مهلا، الحوذان.
أوه، أنت شيء جميل.

294
00:14:26,300 --> 00:14:27,734
أهلاً.

295
00:14:27,867 --> 00:14:30,667
أين الرجل الجديد، هاه؟
أين راسكال؟

296
00:14:30,800 --> 00:14:33,433
- لن يخبروك
إذا استطاعوا.

297
00:14:33,567 --> 00:14:36,500
الخيول تحافظ على أسرارها.

298
00:14:36,633 --> 00:14:39,400
- واحد من والدي
التعبيرات المفضلة.

299
00:14:39,533 --> 00:14:40,734
- أنا هنا منذ شهر فقط،

300
00:14:40,867 --> 00:14:42,200
ولكن أعتقد
انه يفرك علي.

301
00:14:42,333 --> 00:14:44,867
- آسف لذلك.
- لا بأس.

302
00:14:45,000 --> 00:14:46,834
- أنا سام،
أنا الابنة الكبرى.

303
00:14:46,967 --> 00:14:49,333
- ماثيو.
من الجميل أن ألتقي بكم أخيرًا.

304
00:14:49,467 --> 00:14:50,567
- عذرًا.
- يتحدثون عنك

305
00:14:50,700 --> 00:14:52,233
في كل وقت هنا.

306
00:14:52,367 --> 00:14:54,266
والدك يقول أنك كنت واحدا
من أفضل الدراجين في الدولة.

307
00:14:54,400 --> 00:14:55,934
-حسنا أنا--لا أعرف-

308
00:14:56,066 --> 00:14:57,600
- لقد كانت الأفضل.

309
00:14:59,367 --> 00:15:01,133
- مهلا يا أبي.

310
00:15:02,867 --> 00:15:04,600
- نعم، سعيد لرؤيتك.

311
00:15:04,734 --> 00:15:08,133
والدتك كانت تبحث
إلى الأمام لهذا طوال الأسبوع.

312
00:15:10,300 --> 00:15:14,000
- لذلك لا تركب بعد الآن.
- لا.

313
00:15:14,133 --> 00:15:16,734
لقد توقفت - منذ بضع سنوات.

314
00:15:16,867 --> 00:15:19,767
نعم، إنه نوع من
قصة طويلة، لذلك--

315
00:15:19,900 --> 00:15:22,467
- وحصلنا على الكثير من العمل
للقيام به، لذلك مات، هيا.

316
00:15:22,600 --> 00:15:24,633
الشاحنات تصل غدا
للبدء في إعداد الأمور.

317
00:15:24,767 --> 00:15:26,834
- مثيرة جدا، رغم ذلك؟
وجود البطولات هنا.

318
00:15:26,967 --> 00:15:29,133
- إنه عند ذلك.

319
00:15:29,266 --> 00:15:30,600
نراكم على العشاء.

320
00:15:30,734 --> 00:15:32,400
مات.

321
00:15:32,533 --> 00:15:34,166
- تشرفت بلقائك يا سام.

322
00:15:34,300 --> 00:15:37,133
- نعم، أنت أيضا.

323
00:15:41,767 --> 00:15:43,266
- لا أعرف.

324
00:15:43,400 --> 00:15:45,333
اسمحوا لي أن التحقق من ذلك
وسوف أتصل بك مرة أخرى. الوداع.

325
00:15:45,467 --> 00:15:47,333
- يا أليكس، هل تقبل
هذه متروكة لسام، من فضلك؟

326
00:15:47,467 --> 00:15:48,600
- إنها ليست هناك.

327
00:15:48,734 --> 00:15:49,633
لقد خرجت للتو
إلى الاسطبلات.

328
00:15:49,767 --> 00:15:51,567
- بالفعل؟

329
00:15:51,700 --> 00:15:53,233
- أم.

330
00:15:53,367 --> 00:15:55,734
- قصدت أن أخبرها.
- يجب أن يكون لديك.

331
00:15:55,867 --> 00:15:58,133
ولكن بما أنك لم تفعل ذلك،
دعنا نذهب ونخبرها الآن

332
00:15:58,266 --> 00:16:00,633
حتى أكون هناك من أجل ذلك.

333
00:16:00,767 --> 00:16:02,433
- أوه.

334
00:16:04,033 --> 00:16:06,233
مرحبا يا صديقي.

335
00:16:06,367 --> 00:16:08,533
أنا في انتظار مقابلتك--

336
00:16:10,500 --> 00:16:11,667
- مرحبا.

337
00:16:11,800 --> 00:16:14,066
- أهلاً؟

338
00:16:14,200 --> 00:16:16,367
لوك، ماذا تفعل هنا؟

339
00:16:16,500 --> 00:16:17,800
- ماذا تقصد؟

340
00:16:17,934 --> 00:16:20,300
- يعني ما أنت
ماذا تفعل هنا يا لوك؟

341
00:16:20,433 --> 00:16:22,200
- لم يخبرك أحد، أليس كذلك؟

342
00:16:22,333 --> 00:16:25,166
- أخبرني ماذا؟

343
00:16:27,100 --> 00:16:29,600
- والدك استأجرني لذلك
تدريبه على المنافسة.

344
00:16:31,367 --> 00:16:32,767
أنا المدرب الجديد.

345
00:16:41,333 --> 00:16:42,266
سام.

346
00:16:44,533 --> 00:16:46,567
سام، انتظر.
- ماذا؟

347
00:16:46,700 --> 00:16:48,467
- هل هذا كل ما ستقوله؟

348
00:16:48,600 --> 00:16:49,900
- ماذا تفعل أيضًا
تريد مني أن أقول؟

349
00:16:50,033 --> 00:16:53,300
- لا أعرف.
شيء أكثر من "ماذا؟"

350
00:16:53,433 --> 00:16:54,734
- هذا الأمر برمته
لقد أمسك بي

351
00:16:54,867 --> 00:16:56,200
على حين غرة تماما، لوك.

352
00:16:56,333 --> 00:16:59,567
- حسنًا، حقيقي،
لم يخبرك أحد أنني كنت هنا؟

353
00:16:59,700 --> 00:17:02,467
- لا.
- تمام. ثم أعتذر.

354
00:17:02,600 --> 00:17:05,900
أعني، عندما أخبرتني والدتك
أنك كنت قادمًا إلى هنا

355
00:17:06,033 --> 00:17:06,967
لكتابة مقالتك،
أنا فقط، لا أعرف،

356
00:17:07,100 --> 00:17:08,734
لقد ظننت أن شخصا ما
كان سيخبرك.

357
00:17:08,867 --> 00:17:10,266
- قد يظن المرء،
أليس كذلك؟

358
00:17:10,400 --> 00:17:11,734
- حسنًا، إنه خطأي.

359
00:17:11,867 --> 00:17:14,266
- أوه.
- خطأي، أنا خائف.

360
00:17:14,400 --> 00:17:15,900
كنت أخطط
على إخبارك ولكن--

361
00:17:16,033 --> 00:17:17,867
- لقد خرجت.
- لم أخاف، لا.

362
00:17:18,000 --> 00:17:19,367
أنا لم أخرج الدجاج ،
شكرا لك.

363
00:17:19,500 --> 00:17:21,834
كنت أنتظر فقط
للحظة المثالية.

364
00:17:23,266 --> 00:17:24,600
وتبين أنه لا يوجد شيء.

365
00:17:26,400 --> 00:17:29,166
- هل لي بكلمة معك
في الخاص من فضلك؟

366
00:17:30,734 --> 00:17:31,967
أوه لا. أوه لا.

367
00:17:32,100 --> 00:17:34,600
سيدي، عفوا.

368
00:17:34,734 --> 00:17:37,233
أود أن أتكلم
لك أيضا.

369
00:17:39,734 --> 00:17:41,967
- افعل أيًا منكما
الرعاية لشرح لي

370
00:17:42,100 --> 00:17:44,533
ما زوجي السابق
يفعل هنا؟

371
00:17:44,667 --> 00:17:46,066
- ينظر،
لا أحتاج أن أخبرك

372
00:17:46,200 --> 00:17:47,533
لقد مرت سنوات
منذ أن تنافست.

373
00:17:47,667 --> 00:17:50,200
أنت لست على وشك الركوب.

374
00:17:50,333 --> 00:17:51,967
لذلك لم يكن لدي خيار
ولكن للتدخل.

375
00:17:52,100 --> 00:17:54,300
وأحتاج إلى شخص ما لمساعدتي
من يفهم خيولنا.

376
00:17:54,433 --> 00:17:55,934
وهذا لوك.

377
00:17:56,066 --> 00:17:58,233
- أنظر بجدية يا سام، إذا
ستكون هذه مشكلة--

378
00:17:58,367 --> 00:18:01,767
- قلت لهم أن أقول لك.
- كان بإمكانك أن تخبرني.

379
00:18:01,900 --> 00:18:04,400
- ماذا لا تفهم
حول الشريط الجانبي؟

380
00:18:07,734 --> 00:18:08,633
شكرًا لك.

381
00:18:08,767 --> 00:18:11,300
- حسنًا يا سام، انظر.

382
00:18:11,433 --> 00:18:15,033
أنا آسف.
كان يجب أن نخبرك.

383
00:18:15,166 --> 00:18:17,200
نحن فقط لم نفكر
كنت قادما إلى المنزل.

384
00:18:17,333 --> 00:18:19,800
وبعد ذلك عندما فعلت، أنا--

385
00:18:19,934 --> 00:18:22,367
لم أكن أعرف كيف أقول لك.

386
00:18:22,500 --> 00:18:24,433
والحقيقة هي أننا بحاجة إلى لوك.

387
00:18:24,567 --> 00:18:26,800
أنت تعرف مدى أهمية
هذا الحدث هو.

388
00:18:26,934 --> 00:18:29,033
وأفضل مدرب
في الدولة بأكملها

389
00:18:29,166 --> 00:18:31,500
يحدث فقط
أن يكون زوجك السابق.

390
00:18:31,633 --> 00:18:34,533
- نعم بالطبع أعرف
مدى أهمية هذا الحدث.

391
00:18:34,667 --> 00:18:37,934
وأبي، أريدك أن تفوز.

392
00:18:38,066 --> 00:18:39,600
- إنها أسبوعين فقط.
- أنا--

393
00:18:39,734 --> 00:18:41,000
- ولكن إذا كان هذا حقا، حقا،

394
00:18:41,133 --> 00:18:42,967
حقا، حقا
صعب عليك ,

395
00:18:43,100 --> 00:18:45,333
سوف نتصل فقط
كل شيء قبالة.

396
00:18:45,467 --> 00:18:48,133
- أمي، فات الأوان لذلك.

397
00:18:48,266 --> 00:18:50,100
أعني،
مئات الأشخاص يأتون.

398
00:18:50,233 --> 00:18:52,300
أنت وأليكس
لقد عملت بجد.

399
00:18:54,834 --> 00:18:57,500
أنظر، نحن كلانا بالغين.

400
00:18:57,633 --> 00:19:01,333
كما قلت،
انها مجرد اسبوعين.

401
00:19:01,467 --> 00:19:04,433
إذا كان يستطيع أن يفعل ذلك، فأنا أستطيع ذلك.

402
00:19:04,567 --> 00:19:06,200
- شكرا لك.
- على الرحب والسعة.

403
00:19:06,333 --> 00:19:07,900
- شكرًا لك.

404
00:19:08,033 --> 00:19:10,066
- والآن، إذا سمحت لي،

405
00:19:10,200 --> 00:19:13,934
أعتقد أنني سأذهب
في الطابق العلوي وتفريغ.

406
00:19:52,000 --> 00:19:54,467
- واحد--أنا أفعل شيئًا واحدًا جيدًا.
- ها نحن ذا.

407
00:19:54,600 --> 00:19:56,900
- ها هي.

408
00:19:59,400 --> 00:20:00,867
- آسف.

409
00:20:01,000 --> 00:20:03,800
استغرق دقيقة للاستقرار.

410
00:20:03,934 --> 00:20:05,433
- هممم.

411
00:20:05,567 --> 00:20:08,433
دعني أخمن، أنت مكتظ.

412
00:20:08,567 --> 00:20:10,333
مثل ذلك الوقت
ذهبنا إلى هاواي.

413
00:20:10,467 --> 00:20:12,533
- أنت تقول معبأة أكثر من اللازم،
أقول مستعد.

414
00:20:12,667 --> 00:20:16,300
لذلك لم يكن لديك غيره
خطط العشاء الليلة؟

415
00:20:16,433 --> 00:20:17,967
- لا شيء مقارنة
إلى بطاطا والدتك.

416
00:20:18,100 --> 00:20:20,133
- منذ متى كنت
البدء في تروق البطاطا؟

417
00:20:20,266 --> 00:20:24,300
- أوه، عندما كان لهم الطريق
والدتك تعدهم.

418
00:20:24,433 --> 00:20:26,333
- شكرا لك، لوك.
- بالطبع.

419
00:20:34,633 --> 00:20:38,333
- فكيف هو التدريب
الذهاب للبطولات؟

420
00:20:38,467 --> 00:20:41,867
- حسنا، لوك يعتقد الوغد
لديه فرصة حقيقية لتحقيق الفوز.

421
00:20:42,000 --> 00:20:43,700
- نعم هو كذلك
منافس قوي.

422
00:20:43,834 --> 00:20:46,000
- حسنًا، أنتم يا رفاق فقط
هناك، كما تعلمون،

423
00:20:46,133 --> 00:20:48,166
تشغيل الدورة
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا؟

424
00:20:48,300 --> 00:20:49,633
- حسنا، نعم ولا.

425
00:20:49,767 --> 00:20:51,600
أعني، بريستون
يحب التكرار.

426
00:20:51,734 --> 00:20:53,667
- لأنه يعمل.
أليس كذلك يا أبي؟

427
00:20:53,800 --> 00:20:55,266
- يام، من فضلك.

428
00:20:55,400 --> 00:20:58,700
- ولكن هذه المرة، وافق
إلى مزيج من التدريب.

429
00:20:58,834 --> 00:21:01,600
التكرار والتعلم
القيمة

430
00:21:01,734 --> 00:21:05,033
لتكوين عاطفية
اتصال مع الحصان الخاص بك.

431
00:21:05,166 --> 00:21:07,066
- رائع.
- أوه، هنا نذهب مرة أخرى.

432
00:21:07,200 --> 00:21:08,900
- نعم، وهذا الحصان
هذه المرة راسكال،

433
00:21:09,033 --> 00:21:10,867
الذي يتعامل معها بشكل جيد للغاية.

434
00:21:11,000 --> 00:21:13,166
وكلما زاد الوقت الذي أقضيه
معهم، كلما حصلوا على أفضل.

435
00:21:13,300 --> 00:21:15,200
كما تعلمون، أجد ذلك

436
00:21:15,333 --> 00:21:19,166
مجرد القيام بنفس الشيء
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا

437
00:21:19,300 --> 00:21:22,533
دون أن يكون عاطفيا
الاتصال لا يعمل حقا.

438
00:21:22,667 --> 00:21:26,367
- أود أن أقول إذا كان هناك
اتصال عاطفي حقيقي،

439
00:21:26,500 --> 00:21:29,533
ثم لا داعي للتعلم
أنت تعرف فقط.

440
00:21:29,667 --> 00:21:32,166
- و-- وكيف يمكن للمرء أن يعرف

441
00:21:32,300 --> 00:21:35,066
إذا كان الآخر
لا تدع هذا واحد في؟

442
00:21:35,200 --> 00:21:36,834
- حسنا، كيف حال أي شخص
من المفترض أن تعرف أي شيء

443
00:21:36,967 --> 00:21:38,433
عندما الآخر
فقط يستمر في المشي بعيدا

444
00:21:38,567 --> 00:21:40,667
عندما تصبح الأمور لزجة؟

445
00:21:48,567 --> 00:21:50,000
- الحديث عن الخيول،
بالطبع.

446
00:21:50,133 --> 00:21:52,200
- نعم، وأنا أيضا.
- بالطبع.

447
00:21:52,333 --> 00:21:54,600
- هل يمكن لأحد أن يمررني البطاطا؟

448
00:21:54,734 --> 00:21:57,400
- مم، نعم. ها أنت ذا.

449
00:21:57,533 --> 00:21:59,233
- شكرًا لك.
- عزيزتي، براعم بروكسل.

450
00:22:09,100 --> 00:22:10,500
- هذا فظيع.

451
00:22:16,800 --> 00:22:19,633
أهلاً.
- أهلاً.

452
00:22:19,767 --> 00:22:22,133
هل مازلت مستيقظا؟
- مم هم.

453
00:22:22,266 --> 00:22:25,767
محاولة الكتابة دون جدوى.

454
00:22:25,900 --> 00:22:27,266
حسناً، العشاء كان ممتعاً.

455
00:22:27,400 --> 00:22:29,000
لهذا السبب أنا هنا.

456
00:22:29,133 --> 00:22:30,734
- آسف.

457
00:22:30,867 --> 00:22:32,633
أريد أن أعتذر--
- مم-هم؟

458
00:22:32,767 --> 00:22:34,400
- لعدم إخبارك
عن لوقا.

459
00:22:34,533 --> 00:22:36,166
لا ينبغي لهم أن يفعلوا ذلك
كمين لك من هذا القبيل.

460
00:22:36,300 --> 00:22:38,400
لم يكن عادلا.

461
00:22:38,533 --> 00:22:40,800
مضحك ولكن ليس عادلا.

462
00:22:40,934 --> 00:22:44,100
لا، لم يكن كذلك.

463
00:22:44,233 --> 00:22:46,300
شكرًا لك.
وأنا أقدر الاعتذار.

464
00:22:46,433 --> 00:22:48,100
- مم-هم؟
- مم هم.

465
00:22:48,233 --> 00:22:50,967
- ولكن أبي حقا
يحتاج لوقا، لذلك--

466
00:22:51,100 --> 00:22:52,734
أنت تعرف كم هو جيد.

467
00:22:52,867 --> 00:22:54,400
- أعرف كم هو عنيد.

468
00:22:54,533 --> 00:22:55,934
- أوه. ها.

469
00:22:56,066 --> 00:22:59,066
لقد نسيت كم أنت اثنين
دفع أزرار بعضهم البعض.

470
00:22:59,200 --> 00:23:01,567
- مم.

471
00:23:01,700 --> 00:23:03,166
هل يتناول العشاء هنا كثيرًا؟

472
00:23:03,300 --> 00:23:05,533
- نعم، في كل وقت.

473
00:23:05,667 --> 00:23:07,633
وأظل أقول لأبي
يجب عليه فقط

474
00:23:07,767 --> 00:23:09,900
ضع المطبخ
في بيت النقل.

475
00:23:10,033 --> 00:23:12,967
- أنا آسف، ماذا؟

476
00:23:13,100 --> 00:23:14,667
- همم؟

477
00:23:36,367 --> 00:23:39,000
- أنت الهدية التي
يستمر في العطاء أليس كذلك؟

478
00:23:42,266 --> 00:23:45,367
- نعم، من فضلك تعال
داخل مسكني المتواضع

479
00:23:45,500 --> 00:23:47,800
- هل...ماذا،
هل تعيش هنا الآن أيضا؟

480
00:23:47,934 --> 00:23:51,367
- أعرف ماذا؟

481
00:23:51,500 --> 00:23:53,033
تبدو وكأنك بحاجة إلى مشروب.

482
00:23:53,166 --> 00:23:54,667
- ماذا حدث
إلى مكاننا القديم يا (لوك)؟

483
00:23:54,800 --> 00:23:56,333
- لا، ذلك المكان
توقفت عن كونها لنا

484
00:23:56,467 --> 00:23:57,667
وقت طويل قبل أن أخرج.

485
00:23:57,800 --> 00:24:00,233
- لا تفعل ذلك، لا تنحرف.

486
00:24:00,367 --> 00:24:02,400
- حسنًا، تعرف ماذا؟
هذا الأمر برمته، هنا؟

487
00:24:02,533 --> 00:24:04,400
لي العيش هنا؟
كانت هذه فكرة والدك.

488
00:24:04,533 --> 00:24:06,533
لأنني لا أعرف، أنا فقط
العمل هنا 100 ساعة في الأسبوع.

489
00:24:06,667 --> 00:24:09,867
ولكن ربما يفعل ذلك
الكثير من المعنى.

490
00:24:10,000 --> 00:24:11,767
سأذهب فقط، حسنا؟

491
00:24:11,900 --> 00:24:13,734
- عظيم. عظيم. فقط ابتعد.
نعم.

492
00:24:13,867 --> 00:24:15,867
لأنك تعرف ماذا؟
أصبحت الأمور لزجة.

493
00:24:16,000 --> 00:24:17,934
- سام، ماذا تريد؟
البقاء أو الذهاب؟

494
00:24:18,066 --> 00:24:20,867
لأنني لست قارئ الأفكار.
لم أكن أبدا.

495
00:24:21,000 --> 00:24:22,600
- أريدك أن تريد
للبقاء هنا

496
00:24:22,734 --> 00:24:24,967
واكتشف هذا معي.

497
00:24:31,567 --> 00:24:33,934
- هل تريد هذا الشراب الآن؟
- نعم.

498
00:24:34,066 --> 00:24:35,967
- تمام.

499
00:24:51,934 --> 00:24:54,367
- لقد أبقيت ونستون.

500
00:24:54,500 --> 00:24:57,333
- لم أستطع التحمل
للتخلي عنه.

501
00:25:07,734 --> 00:25:12,100
هل تتذكر كيف كنا
فقط احتضن أنفسنا عليه

502
00:25:12,233 --> 00:25:16,633
ومشاهدة الأفلام لساعات؟

503
00:25:16,767 --> 00:25:19,100
- نعم أفعل.

504
00:25:19,233 --> 00:25:22,166
وأتذكر أيضا العودة
مكلفة للغاية،

505
00:25:22,300 --> 00:25:23,600
أريكة مريحة للغاية

506
00:25:23,734 --> 00:25:26,000
التي قدمها لنا والديك
من أجل زفافنا فقط--

507
00:25:26,133 --> 00:25:28,633
فقط حتى نتمكن من--
يمكننا التمسك بهذا الرجل.

508
00:25:28,767 --> 00:25:30,633
لذا، نعم.

509
00:25:37,400 --> 00:25:41,000
- كيف سنفعل هذا؟

510
00:25:41,133 --> 00:25:43,100
كيف يفترض بنا
للتعايش السلمي

511
00:25:43,233 --> 00:25:45,700
الذين يعيشون بجوار بعضهم البعض
للأسبوعين القادمين؟

512
00:25:48,266 --> 00:25:50,000
- لا أعرف.

513
00:26:00,700 --> 00:26:03,567
- جيد، جيد، جيد.
حافظ على ساقك.

514
00:26:03,700 --> 00:26:06,133
تلك الأولى كانت جميلة.

515
00:26:09,300 --> 00:26:11,600
جيد، جيد، تماما مثل ذلك.

516
00:26:11,734 --> 00:26:14,100
عندما نذهب إلى المعرض،
أريد ذلك تماما مثل هذا.

517
00:26:18,066 --> 00:26:19,734
انه عظيم، أليس كذلك؟

518
00:26:19,867 --> 00:26:21,600
يأخذ تلك الأسوار
بثقة.

519
00:26:21,734 --> 00:26:23,400
ليس مبهرجًا جدًا.

520
00:26:23,533 --> 00:26:26,967
- رشيقة، بلا مجهود.

521
00:26:27,100 --> 00:26:28,567
- أعتقد أنه حصل
لقطة حقيقية في هذا.

522
00:26:28,700 --> 00:26:30,233
- إنه حصان جميل.

523
00:26:30,367 --> 00:26:34,800
- كنت أتحدث عن والدك.

524
00:26:34,934 --> 00:26:36,667
تعتقد أنه يستطيع
حقا تفعل هذا؟

525
00:26:36,800 --> 00:26:38,934
أعني، لقد مر وقت طويل.

526
00:26:39,066 --> 00:26:41,567
- معظم الرجال في مثل عمره لديهم
علقوا بالفعل أحذيتهم.

527
00:26:41,700 --> 00:26:45,467
ولكن بخبرته
وذاك الحصان

528
00:26:45,600 --> 00:26:47,967
أعتقد أن أي شيء يمكن أن يحدث.

529
00:26:48,100 --> 00:26:49,967
حقا افعل.

530
00:26:50,100 --> 00:26:51,967
جيد.

531
00:26:52,100 --> 00:26:54,633
- قف، قف، قف.
- لقد بدت جيدة هناك.

532
00:26:54,767 --> 00:26:56,500
لرجل...

533
00:26:56,633 --> 00:26:58,734
- لماذا؟

534
00:26:58,867 --> 00:27:01,133
- رجل من خمر معين.

535
00:27:01,266 --> 00:27:02,834
أبي، هل أنت متأكد من هذا؟

536
00:27:02,967 --> 00:27:04,700
من الممكن أن تسقط،
يمكن أن يتم التخلص منك.

537
00:27:04,834 --> 00:27:07,233
- أنا--يمكنني الفوز أيضًا.

538
00:27:07,367 --> 00:27:11,333
بالطبع، يمكنك أن تأخذه
من خلال الدورة إذا كنت تريد.

539
00:27:11,467 --> 00:27:13,333
لا يزال لدي سرجك القديم
في غرفة التك.

540
00:27:16,667 --> 00:27:18,300
- أخشى أن ذلك سوف يحدث
يجب أن أبقى هناك.

541
00:27:18,433 --> 00:27:20,066
- نعم؟
- نعم.

542
00:27:20,200 --> 00:27:22,867
يجب أن أعود إلى العمل.

543
00:27:29,333 --> 00:27:31,333
- كان بإمكانها أن تفعل ذلك
الوطنيون، كما تعلمون.

544
00:27:31,467 --> 00:27:33,734
وربما حتى الألعاب الأولمبية.
- نعم أعرف.

545
00:27:36,367 --> 00:27:38,367
هل تعتقد أنها سوف تركب مرة أخرى؟

546
00:27:38,500 --> 00:27:41,333
- الأمر متروك لها.

547
00:27:41,467 --> 00:27:43,000
واحد آخر، هيا.
- نعم.

548
00:27:43,133 --> 00:27:44,767
- دعنا نذهب.

549
00:27:46,500 --> 00:27:50,500
- هذا السياج الأول،
اذهب معه.

550
00:27:50,633 --> 00:27:52,700
- وهذا يذهب إلى الخلف
من المنزل. حسنًا.

551
00:27:52,834 --> 00:27:55,800
وهذا يذهب إلى الجانب الغربي.
شكرًا لك.

552
00:27:55,934 --> 00:27:58,200
ونحن بحاجة للتأكد من أنهم--

553
00:27:58,333 --> 00:27:59,834
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

554
00:27:59,967 --> 00:28:01,200
انتظر، انتظر، هذا يذهب
الى المطبخ.

555
00:28:01,333 --> 00:28:03,100
المطبخ من فضلك.
شكرًا.

556
00:28:05,500 --> 00:28:08,100
- احصل على حمولة من هذا.
والدتك مذهلة.

557
00:28:08,233 --> 00:28:09,800
إنها تدير هذا المكان
مثل جنرال في الجيش.

558
00:28:09,934 --> 00:28:12,734
- البطولات
الحصول على الكثير من الاهتمام.

559
00:28:12,867 --> 00:28:14,567
أمي وأبي بالتأكيد
تصعيد لعبتهم.

560
00:28:14,700 --> 00:28:15,600
أنت تعرف أنهم يحصلون
مأدبة الجوائز

561
00:28:15,734 --> 00:28:18,133
يتم تقديمه بواسطة Stone Hearth.
- ما هذا؟

562
00:28:18,266 --> 00:28:19,867
- أنت لا تعرف ماذا
الموقد الحجري هو؟

563
00:28:20,000 --> 00:28:21,266
- آسف، لا.
- إنه أمر مذهل حقًا

564
00:28:21,400 --> 00:28:22,800
مطعم في المدينة.

565
00:28:22,934 --> 00:28:25,066
لقد حصلت على طعام رائع.
جو جيد.

566
00:28:25,200 --> 00:28:28,033
- هاه، يبدو الأمر كذلك
مكان مثالي للتاريخ.

567
00:28:28,166 --> 00:28:30,000
أراك.

568
00:28:34,000 --> 00:28:37,233
- هل طلب مني الخروج للتو؟

569
00:28:42,033 --> 00:28:43,900
- أوه.

570
00:28:50,667 --> 00:28:52,600
- كتلة الكاتب؟
- نعم.

571
00:28:52,734 --> 00:28:55,300
- دعنا نذهب للحصول على مشروب.

572
00:28:58,533 --> 00:28:59,633
- شكرا، نيك.
- شكرًا لك.

573
00:28:59,767 --> 00:29:02,433
نقدر ذلك.

574
00:29:02,567 --> 00:29:06,300
حسنًا، السؤال الحقيقي هو،
ماذا تريد أن تفعل؟

575
00:29:06,433 --> 00:29:08,533
- طيب لو كنت أعرف ذلك
ربما سأفعل ذلك.

576
00:29:11,834 --> 00:29:14,500
حسنا، هل فكرت
عن العودة إلى المدرسة؟

577
00:29:14,633 --> 00:29:16,266
- ها لماذا؟

578
00:29:16,400 --> 00:29:18,800
حتى أتمكن من الحصول على درجة أخرى
أنني لن تستخدم؟

579
00:29:18,934 --> 00:29:20,533
- نعم هذا صحيح.

580
00:29:20,667 --> 00:29:23,033
- أنا فقط أشعر بذلك
أنا أدور إطاراتي، هل تعلم؟

581
00:29:23,166 --> 00:29:26,033
- ربما يجب عليك التحدث مع أبي.

582
00:29:26,166 --> 00:29:28,967
- والدنا؟
- نقطة جيدة، نعم.

583
00:29:29,100 --> 00:29:31,967
- لا، لا يزال يفكر
أنا طفله.

584
00:29:32,100 --> 00:29:34,633
وكأنه لا يستطيع أن يفهم
لماذا أريد أن أفعل أي شيء

585
00:29:34,767 --> 00:29:37,300
بخلاف توازن الدفاتر
في الأعمال العائلية.

586
00:29:41,333 --> 00:29:43,800
بوم!

587
00:29:43,934 --> 00:29:45,300
- يغلق.

588
00:29:45,433 --> 00:29:47,300
- هل هذا ماثيو، الرجل الجديد؟

589
00:29:47,433 --> 00:29:49,467
- همم؟

590
00:29:49,600 --> 00:29:50,734
- أعني--

591
00:29:51,300 --> 00:29:52,800
- مم هم.

592
00:29:52,934 --> 00:29:54,867
- ما هذا؟
- همم؟

593
00:29:55,000 --> 00:29:56,300
- هل تحبه؟

594
00:29:56,433 --> 00:29:58,800
- هو نوعا ما، نوعا ما،
ربما ليس حقا،

595
00:29:58,934 --> 00:30:00,834
طلب مني الخروج اليوم.

596
00:30:00,967 --> 00:30:04,000
- سأحتاجك
لتوضيح ذلك.

597
00:30:04,133 --> 00:30:05,934
- حسنًا، لقد كنت أتحدث
الموقد الحجري.

598
00:30:06,066 --> 00:30:11,266
ثم قال أنه يبدو
مثل مكان التاريخ المثالي.

599
00:30:11,400 --> 00:30:14,367
مثل، هذا ما
وهذا يعني، أليس كذلك؟

600
00:30:14,500 --> 00:30:18,500
- الأخت ابنة الرئيس
قد يكون تضارب المصالح.

601
00:30:18,633 --> 00:30:20,767
- أنا أعمل طوال الوقت.

602
00:30:20,900 --> 00:30:22,767
لذلك إذا لم أتمكن من مقابلة شخص ما
في الفناء الخلفي لمنزلي،

603
00:30:22,900 --> 00:30:24,967
أين من المفترض أن أقابلهم؟
- لا، مم مم.

604
00:30:25,100 --> 00:30:28,133
- أخبرني.

605
00:30:29,066 --> 00:30:30,834
أوه، مهلا، هناك لوك.
- مم.

606
00:30:34,767 --> 00:30:36,967
- أوه.

607
00:30:37,100 --> 00:30:40,667
وهذا أمر مثير للاهتمام
تطور جديد يا...

608
00:30:44,266 --> 00:30:45,834
أنا متأكد من أنه لا شيء خطير.

609
00:30:45,967 --> 00:30:48,033
- لا بأس، لا بأس.

610
00:30:48,166 --> 00:30:50,934
نحن لسنا متزوجين بعد الآن.

611
00:30:51,066 --> 00:30:54,266
فهو حر في أن يعيش حياته الخاصة.

612
00:30:54,400 --> 00:30:56,367
- هو.

613
00:30:56,500 --> 00:30:58,867
- أنا لا أعرف لماذا لديه
للعيش فيه في هذا الشريط.

614
00:30:59,000 --> 00:31:00,734
- يعني بصراحة.

615
00:31:00,867 --> 00:31:03,266
هناك الكثير من الأماكن للذهاب.

616
00:31:03,400 --> 00:31:05,066
حسنا، ليس في الداخل
دائرة نصف قطرها 26 ميلا.

617
00:31:05,200 --> 00:31:08,400
ولكن مثل القيادة، هل تعلم؟

618
00:31:20,333 --> 00:31:22,333
- هل يمكنني الحصول على اثنين آخرين
كؤوس من النبيذ، من فضلك؟

619
00:31:22,467 --> 00:31:23,367
شكرًا.

620
00:31:28,567 --> 00:31:30,734
يا.
- يا.

621
00:31:30,867 --> 00:31:33,600
- لم أعتقد أنني سأراك هنا.

622
00:31:33,734 --> 00:31:36,266
- رأيتك.

623
00:31:36,400 --> 00:31:39,066
- أوه، اه، هذا اشلي.

624
00:31:39,200 --> 00:31:41,400
لقد اشترت--
- الجوز الأسود، نعم، أعرف.

625
00:31:43,567 --> 00:31:46,567
- سآخذ آخر، من فضلك.

626
00:31:46,700 --> 00:31:48,266
- مهلا، أنا سعيد من أجلك.

627
00:31:48,400 --> 00:31:50,100
اشلي لطيفة حقا.

628
00:31:50,233 --> 00:31:52,333
- أوه لا. لا، لا، لا، لا.
هذا ليس ما هو عليه.

629
00:31:52,467 --> 00:31:54,233
لقد كنا على
بضعة مواعيد.

630
00:31:54,367 --> 00:31:55,767
إنها--لا، إنها ليست خطيرة.

631
00:31:55,900 --> 00:31:57,967
- خطيرة بما فيه الكفاية لوضعها
صورتك على جدارها.

632
00:31:59,867 --> 00:32:02,166
- تمام.

633
00:32:02,300 --> 00:32:03,767
ماذا عنك؟

634
00:32:03,900 --> 00:32:05,734
- أوه، بالتأكيد أخذت
صورك أسفل من جدار بلدي.

635
00:32:05,867 --> 00:32:08,000
- ها. ها ها .
ليس ما قصدته.

636
00:32:08,133 --> 00:32:09,734
هل ترى أحدا؟

637
00:32:09,867 --> 00:32:12,033
- أوه، أوه.

638
00:32:14,033 --> 00:32:17,166
أم...هنا وهناك.

639
00:32:17,300 --> 00:32:19,333
لا شئ خطير.

640
00:32:23,967 --> 00:32:25,300
- الموسيقى جيدة الليلة.

641
00:32:25,433 --> 00:32:26,667
- أفتقد ذلك.

642
00:32:28,200 --> 00:32:30,000
- ماذا؟

643
00:32:30,133 --> 00:32:32,100
ماذا تفتقد؟
- لا شئ.

644
00:32:32,233 --> 00:32:33,633
- لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا.

645
00:32:33,767 --> 00:32:35,967
لن أسمح لك بفعل ذلك.

646
00:32:36,100 --> 00:32:38,734
ماذا كنت ستقول؟

647
00:32:38,867 --> 00:32:42,066
- أفتقدنا، كما تعلمون..

648
00:32:42,200 --> 00:32:43,800
الرقص.

649
00:32:45,200 --> 00:32:46,800
مثل ذلك.

650
00:32:50,066 --> 00:32:51,934
أنا آسف.
أنا--أنا آسف.

651
00:32:52,066 --> 00:32:55,467
أعني، لا ينبغي لي، لأن
أنت على--أنا فقط--إنها-

652
00:32:55,600 --> 00:32:59,967
من الغريب أن أكون هنا معك

653
00:33:00,166 --> 00:33:02,567
ولكن ليس معك.

654
00:33:02,700 --> 00:33:05,233
و-وآخر مرة
لقد رقصت هكذا--

655
00:33:05,367 --> 00:33:07,867
- قبل أن ننفصل.

656
00:33:10,834 --> 00:33:12,500
- لا أتذكر ذلك
كونه "نحن".

657
00:33:16,000 --> 00:33:18,834
- واو أم...

658
00:33:18,967 --> 00:33:21,400
سام، أنا فقط--

659
00:33:21,533 --> 00:33:23,500
أنا فقط لم أكن أعرف

660
00:33:23,633 --> 00:33:25,867
كيفية مساعدتك في العثور على
ما كنت تبحث عنه.

661
00:33:29,100 --> 00:33:30,700
هذا كل شيء.
أنا أم...

662
00:33:30,834 --> 00:33:34,367
- مهلا، لا بأس.
كما تعلمون، كنا صغارا.

663
00:33:34,500 --> 00:33:36,967
لا يمكننا أن نتوقع
لمعرفة بعضهم البعض

664
00:33:37,100 --> 00:33:38,633
عندما كنا بالكاد نعرف أنفسنا.
لذا--

665
00:33:38,767 --> 00:33:40,467
- حسنا، الحديث عن ذلك
نوع من المساعدة.

666
00:33:40,600 --> 00:33:41,967
- اعتقدت أنني حاولت.
أعني،

667
00:33:42,100 --> 00:33:44,934
لقد شعرت مثلك فقط
لا أريد الاستماع.

668
00:33:45,967 --> 00:33:48,333
- يمين.

669
00:33:48,467 --> 00:33:50,467
حسنا، من الصعب باستمرار
شعور مثل

670
00:33:50,600 --> 00:33:54,033
أنت تفشل الشخص
الذي تحبه، كما تعلمون.

671
00:33:54,166 --> 00:33:55,900
- لم أقل ذلك أبداً.

672
00:33:56,033 --> 00:33:59,367
أنا لم أقل أنك فشلت.

673
00:33:59,500 --> 00:34:00,633
- أنا أعرف.

674
00:34:02,567 --> 00:34:06,567
ولكنك لم تقل حقا
لقد نجحت أيضًا.

675
00:34:06,700 --> 00:34:09,867
على أية حال، يجب أن أذهب.

676
00:34:10,000 --> 00:34:14,100
وأه، استمتع بأمسيتك.

677
00:34:52,133 --> 00:34:54,600
- أوه، هذا صحيح جدا.
- لديك مثل هذه الذاكرة الجيدة.

678
00:34:54,734 --> 00:34:56,166
- كان ذلك الحصان كالساعة.

679
00:34:56,300 --> 00:34:58,834
سيعرف بالضبط ما هو الوقت
عادت إلى المنزل من المدرسة.

680
00:34:58,967 --> 00:35:00,734
- لقد فعل ذلك حقاً.

681
00:35:00,867 --> 00:35:02,700
- أوه، أوه، لا يمكننا أن نضع
الشطب مع وارنر سميثز.

682
00:35:02,834 --> 00:35:04,400
إنهم لا يتحدثون
بعد ذلك مؤسف

683
00:35:04,533 --> 00:35:06,266
حادثة تقليم الاشجار
الربيع الماضي.

684
00:35:06,400 --> 00:35:08,100
- أوه، سامحني.
- دعنا ننقلهم إلى هنا.

685
00:35:08,233 --> 00:35:10,233
- صباح الخير.

686
00:35:10,367 --> 00:35:13,033
هل نخطط لحفل عشاء
أو غزو نيو هامبشاير؟

687
00:35:13,166 --> 00:35:14,300
قليلا من كليهما.

688
00:35:15,667 --> 00:35:17,233
- صباح الخير.

689
00:35:17,367 --> 00:35:20,266
في وقت متأخر من الليل؟
- لا.

690
00:35:20,400 --> 00:35:22,400
والدتك كانت تخبرنا للتو
عن حصانك الأول.

691
00:35:22,533 --> 00:35:24,834
- أوه، نعم،
ما زلت أفتقد منتصف الليل.

692
00:35:24,967 --> 00:35:27,266
- الحديث عن
اتصال عاطفي.

693
00:35:27,400 --> 00:35:29,066
كنت تركبه

694
00:35:29,200 --> 00:35:30,934
دون أن تضع قدميك
في الركبان.

695
00:35:31,066 --> 00:35:33,367
- مم هم.
- لقد نسيت ذلك.

696
00:35:33,500 --> 00:35:35,166
- أحببت الحرية.

697
00:35:35,300 --> 00:35:37,033
فقط نحن الاثنان
ركوب للمتعة.

698
00:35:37,166 --> 00:35:39,934
- نعم، ولكن والدها
لا أعتقد ذلك.

699
00:35:40,066 --> 00:35:44,433
- كنا نسمع له الصراخ
لها من أعلى المنزل.

700
00:35:44,567 --> 00:35:46,834
"ضع قدميك
في تلك الركائب، أيتها السيدة الشابة."

701
00:35:46,967 --> 00:35:50,600
- لم أبدو هكذا.

702
00:35:50,734 --> 00:35:53,000
- هل فعلت؟
- قطعاً.

703
00:35:53,133 --> 00:35:54,734
- كان الأمر خطيرًا بعض الشيء،

704
00:35:54,867 --> 00:35:56,500
لكنه لم يكن أسوأ شيء
كان بإمكاني فعل ذلك.

705
00:35:56,633 --> 00:35:58,567
- لا، لا، لم يكن كذلك.

706
00:35:59,700 --> 00:36:02,133
حسنًا، من الأفضل أن أذهب لأغتسل.

707
00:36:02,266 --> 00:36:04,800
صباح الخير للجميع.

708
00:36:04,934 --> 00:36:06,700
لكم جميعا بعض المرح.

709
00:36:09,433 --> 00:36:11,367
- صباح الخير، حقاً.

710
00:36:32,300 --> 00:36:34,600
- نوعاً ما قاسية عليك.
- هذا والدي.

711
00:36:35,734 --> 00:36:37,900
الجميع يقول أنه لديه
وقت عصيب مع العواطف.

712
00:36:38,033 --> 00:36:40,000
ولكن ليس لديه
مشكلة في تذكيري

713
00:36:40,133 --> 00:36:42,800
كيف خذله.

714
00:36:42,934 --> 00:36:44,633
- كيف حال مقالتك؟
- أوه، ليس كذلك.

715
00:36:44,767 --> 00:36:46,667
انها ليست على الاطلاق، لا.

716
00:36:48,767 --> 00:36:50,834
لقد أتيحت لي هذه الفرصة أخيرًا
لكتابة شيء ما

717
00:36:50,967 --> 00:36:54,100
والتي يمكن أن تلفت الانتباه،
وأنا فقط--

718
00:36:54,233 --> 00:36:56,000
لا أستطيع أن أبدأ.

719
00:36:59,934 --> 00:37:03,533
أخبرني محرري في وجهي

720
00:37:03,667 --> 00:37:08,233
أن لدي جدار بين
رأسي وقلبي.

721
00:37:08,367 --> 00:37:10,333
وإذا كان بإمكاني فقط
اختراقها،

722
00:37:10,467 --> 00:37:12,800
ثم يمكنني تقديم
قصة تستحق الغلاف.

723
00:37:12,934 --> 00:37:14,567
- ماذا؟

724
00:37:14,700 --> 00:37:17,834
هل تعتقد أن لدي جدار؟

725
00:37:17,967 --> 00:37:20,066
أعتقد
أنت ابنة والدك.

726
00:37:20,200 --> 00:37:21,567
- انظر، أنا لا أريد ذلك.

727
00:37:21,700 --> 00:37:24,500
لا أريد ذلك،
لا بد لي من معرفة هذا.

728
00:37:24,633 --> 00:37:27,467
- حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل إذن
للمساعدة؟

729
00:37:27,600 --> 00:37:30,300
- ربما أنا فقط بحاجة إلى إعادة الاتصال
قليلا، هل تعلم؟

730
00:37:30,433 --> 00:37:33,200
فقط أنعش ذاكرتي.

731
00:37:33,333 --> 00:37:35,367
الحصول على يدي القذرة.

732
00:37:38,133 --> 00:37:39,867
- أو يمكن أن نحصل عليها
يديك نظيفة.

733
00:37:48,000 --> 00:37:51,667
- أوه، أنت تحب الاستحمام،
أليس كذلك يا والي؟

734
00:37:51,800 --> 00:37:54,166
نعم.

735
00:37:54,300 --> 00:37:56,900
عذرًا.

736
00:37:59,700 --> 00:38:02,433
فكيف تفعل ذلك؟

737
00:38:02,567 --> 00:38:03,800
- كيف أفعل ماذا؟

738
00:38:03,934 --> 00:38:06,233
- كما تعلمون، ذلك
الشيء الذي يهمس الحصان الذي تفعله.

739
00:38:09,533 --> 00:38:11,300
حسنا، الخيول
ليست معقدة.

740
00:38:11,433 --> 00:38:13,600
أنت، ليس كثيرًا.

741
00:38:15,200 --> 00:38:17,100
هيا الآن، حقا؟

742
00:38:20,233 --> 00:38:25,233
- لا، مع الخيول،
عليك فقط الاستماع.

743
00:38:25,367 --> 00:38:27,734
أكثر من مجرد أذنيك.

744
00:38:27,867 --> 00:38:29,800
عليك أن تستمع
مع يديك.

745
00:38:29,934 --> 00:38:32,066
كما ترى--هنا، أعطني هذا.

746
00:38:34,000 --> 00:38:35,700
الآن، ستشعر به.

747
00:38:35,834 --> 00:38:37,934
انظر كيف تشعر ساقه.
أشعر بتلك الأضلاع.

748
00:38:38,066 --> 00:38:40,433
انظر كيف يتحرك
عندما يريد التحدث معك.

749
00:38:40,567 --> 00:38:43,400
ومن ثم اتخاذ خطوة إلى الوراء
واستخدم عينيك.

750
00:38:43,533 --> 00:38:47,367
وأنت تشاهد كيف يتحرك
وترى ما يريد

751
00:38:47,500 --> 00:38:49,600
وكيف يذهب بعد ذلك.

752
00:38:49,734 --> 00:38:52,266
وبعد ذلك - بوم.

753
00:38:52,400 --> 00:38:54,133
لقد أخبرك
كل ما يحتاجه.

754
00:38:57,266 --> 00:39:02,133
- فلماذا تفعل
هل تعتقد أنه يفعل هذا؟

755
00:39:02,266 --> 00:39:04,100
- من، بريستون؟
- نعم.

756
00:39:04,233 --> 00:39:05,433
يعني انت قلت بنفسك

757
00:39:05,567 --> 00:39:06,967
معظم الرجال في عمره
سيكون قد استقال الآن.

758
00:39:07,100 --> 00:39:09,000
- القدرة التنافسية
يعمل في عائلتك.

759
00:39:09,133 --> 00:39:10,700
أعني، يجب أن تعرف ذلك
أكثر من أي شخص آخر.

760
00:39:10,834 --> 00:39:13,633
لأنه في يوم العرض،
عندما كنت تستعد،

761
00:39:13,767 --> 00:39:16,533
أوه، سوف تحصل
التي تبدو في عينك.

762
00:39:16,667 --> 00:39:18,066
هذا واحد هناك.

763
00:39:19,633 --> 00:39:21,333
وانتبه.

764
00:39:21,467 --> 00:39:25,800
كل حركة، كل قفزة،
فقط يجب أن تكون مثالية.

765
00:39:25,934 --> 00:39:27,433
- حسنًا، فلنغسله.

766
00:39:27,567 --> 00:39:29,567
حسنا، دعونا شطف لك.

767
00:39:33,467 --> 00:39:36,066
- أين ذهبت للتو؟
- كنت أفكر فقط--

768
00:39:38,967 --> 00:39:41,200
- ترى؟
إنه يخبرنا بما يحتاج إليه.

769
00:39:41,333 --> 00:39:43,533
- أنت أفضل--لا!

770
00:39:43,667 --> 00:39:46,934
لا! لا! آه!

771
00:39:47,066 --> 00:39:50,000
- اه حقيقي--

772
00:39:50,133 --> 00:39:53,400
- حسنًا، أعطي،
أعطي، أعطي، أعطي!

773
00:39:56,934 --> 00:39:58,834
حسنًا.

774
00:39:58,967 --> 00:40:01,433
لقد أوشكنا على الوصول إلى هناك، أعدك.
- أين تأخذني؟

775
00:40:01,567 --> 00:40:03,033
- نحن في ولاية ماساتشوستس الآن.

776
00:40:03,166 --> 00:40:05,333
لا تقلق بشأن هذا

777
00:40:05,467 --> 00:40:08,000
- فقط احترس من الهاوية.
- قف.

778
00:40:08,133 --> 00:40:09,667
- حسنًا، خطوتين أخريين.

779
00:40:09,800 --> 00:40:11,767
واحد، اثنان.
- واحد، اثنان.

780
00:40:11,900 --> 00:40:14,467
- فويلا.

781
00:40:14,600 --> 00:40:15,867
انتهى الفصل.

782
00:40:16,000 --> 00:40:17,734
هذا هو
حفل التخرج الخاص بك.

783
00:40:20,300 --> 00:40:21,867
- أنت تعرف
أنا لا أركب بعد الآن.

784
00:40:22,000 --> 00:40:23,767
- لا، أعلم أنك لا تفعل ذلك
المنافسة بعد الآن.

785
00:40:23,900 --> 00:40:26,500
لكن هذا...

786
00:40:26,633 --> 00:40:29,533
هذا من أجل المتعة فقط.

787
00:40:29,667 --> 00:40:32,433
وهذا جيد لروحك.

788
00:40:34,567 --> 00:40:37,166
- و اه، كما تعلمون
ما هو الجزء الأفضل؟

789
00:40:37,300 --> 00:40:39,300
- مرحبا يا صديقي.
- ليس عليك أن تفعل ذلك بمفردك.

790
00:40:39,433 --> 00:40:41,667
- مهلا، النذل.

791
00:40:41,800 --> 00:40:43,867
- مستعد؟ هيا، جيك.

792
00:40:44,000 --> 00:40:45,800
إذن ماذا تقول؟

793
00:40:48,734 --> 00:40:50,967
دعونا نركب فقط.

794
00:40:56,600 --> 00:40:58,100
حسنًا.

795
00:40:58,233 --> 00:41:00,333
تمام.

796
00:41:00,467 --> 00:41:02,033
- كيف هو شعورك؟

797
00:41:02,166 --> 00:41:04,567
- إنه شعور...مألوف.

798
00:41:04,700 --> 00:41:06,500
- سأخبرك بماذا.

799
00:41:06,633 --> 00:41:08,900
لماذا لا نأخذ الأمور ببساطة؟

800
00:41:09,033 --> 00:41:11,200
تتيح لك التعود على ذلك مرة أخرى.
كيف هذا الصوت؟

801
00:41:11,333 --> 00:41:14,700
- نعم، يبدو جيدا.

802
00:41:17,333 --> 00:41:19,734
- ها هي تذهب.

803
00:41:19,867 --> 00:41:21,867
هل تريد الذهاب لإحضارهم؟

804
00:41:22,000 --> 00:41:23,834
دعنا نذهب.

805
00:41:37,367 --> 00:41:39,033
- مهلا، بريستون.

806
00:41:39,166 --> 00:41:40,667
بريستون!

807
00:41:40,800 --> 00:41:42,700
قد ترغب في المجيء لرؤية هذا.

808
00:41:45,500 --> 00:41:49,033
- رائع.
- أنظر إليهم.

809
00:41:49,166 --> 00:41:52,233
كنت أتمنى أن يحدث هذا.
- نعم.

810
00:42:09,834 --> 00:42:11,467
- يا للعجب! كان ذلك ممتعاً.

811
00:42:11,600 --> 00:42:13,166
- نعم.

812
00:42:13,300 --> 00:42:15,233
نسيت تقريبا
كم أحب هذا.

813
00:42:16,967 --> 00:42:20,867
- كما تعلمون، كنت حزينا
عندما أسمعك تستقيل

814
00:42:22,533 --> 00:42:23,867
يجب أن تكون صعبة
القرار لك،

815
00:42:24,000 --> 00:42:26,567
وفكرت بالاتصال

816
00:42:26,700 --> 00:42:28,467
لكنني انفصلت للتو
معك قبل شهر..

817
00:42:28,600 --> 00:42:30,800
- مم هم.
- إذن كان ذلك خارج النافذة.

818
00:42:30,934 --> 00:42:32,500
- نعم، أوقات ممتعة.

819
00:42:34,200 --> 00:42:35,734
- ولكن أنا على استعداد للاستماع الآن.

820
00:42:38,867 --> 00:42:41,700
- كنت أتنافس شمال الولاية.

821
00:42:41,834 --> 00:42:43,400
وجها لوجه إلى أسفل حرفيا
في التراب أمام

822
00:42:43,533 --> 00:42:45,500
بعض من أفضل الفروسية
في البلاد.

823
00:42:45,633 --> 00:42:48,333
أستيقظ،
أعود في منتصف الليل.

824
00:42:48,467 --> 00:42:51,133
أبي يدعوني.

825
00:42:51,266 --> 00:42:53,300
باركس: "رأسك
ليس في اللعبة."

826
00:42:53,433 --> 00:42:55,900
- حسنا، لقد سمعت ذلك.
- نعم.

827
00:42:56,033 --> 00:42:58,233
لقد كان على حق.

828
00:42:58,367 --> 00:43:02,400
لقد انتهى زواجنا للتو،
وكنت حزينًا.

829
00:43:02,533 --> 00:43:05,300
وكان من المفترض
للتركيز على الفوز؟

830
00:43:05,433 --> 00:43:07,967
الأمر هو أنه لم يكن كذلك
الذي توقع الكمال.

831
00:43:08,100 --> 00:43:10,667
- كان الجميع.
- نعم.

832
00:43:14,066 --> 00:43:15,533
أعمال الفوز
قد أصبح أكبر

833
00:43:15,667 --> 00:43:17,066
من حب الرياضة،
لذلك استقلت

834
00:43:17,200 --> 00:43:20,533
ووضع درجة الصحافة الخاصة بي
للعمل.

835
00:43:20,667 --> 00:43:22,200
- في بعض الأحيان يجب علينا
ابتعد عن شيء ما

836
00:43:22,333 --> 00:43:26,033
لنرى كم نحن نحب ذلك.
- نعم.

837
00:43:26,166 --> 00:43:28,000
أعتقد أننا نفعل ذلك حقًا.

838
00:43:31,533 --> 00:43:34,200
- هل فات الأوان
لأقول أنا آسف؟

839
00:43:34,333 --> 00:43:35,700
- أبداً.

840
00:43:35,834 --> 00:43:37,600
- كنت مجرد مدرب،

841
00:43:37,734 --> 00:43:41,967
متزوج من الابنة
من هذه العائلة الراسخة.

842
00:43:42,100 --> 00:43:45,867
لقد كان، لا أعلم،
كان الأمر مخيفًا.

843
00:43:46,000 --> 00:43:48,066
- مدرب مشهور .

844
00:43:48,200 --> 00:43:50,266
- ليس في ذلك الوقت.

845
00:43:51,200 --> 00:43:54,633
لا، في ذلك الوقت،
لقد بدأت للتو.

846
00:43:57,734 --> 00:44:01,667
كما تعلمون، كان علي أن أعمل.
لم يكن لدي شبكة أمان.

847
00:44:01,800 --> 00:44:03,834
لم يكن لدي الدعم
الذي فعلته.

848
00:44:03,967 --> 00:44:07,934
كما تعلمون، والدي
بذلوا قصارى جهدهم.

849
00:44:08,066 --> 00:44:09,600
- وأنا آسف
لعدم إخبارك بما فيه الكفاية

850
00:44:09,734 --> 00:44:12,100
كم كنت عظيما.

851
00:44:12,233 --> 00:44:15,266
- لا.
- نعم لأنك كنت كذلك.

852
00:44:15,400 --> 00:44:17,633
وحتى ذلك الحين.

853
00:44:19,567 --> 00:44:21,800
أعتقد أنني لم أكن الوحيد

854
00:44:21,934 --> 00:44:24,400
الذي كان لديه الضغط
من الكمال، هاه؟

855
00:44:26,800 --> 00:44:27,867
- لا.

856
00:44:30,400 --> 00:44:32,367
ومن ثم نحن فقط...

857
00:44:34,133 --> 00:44:37,200
لقد تباعدنا بشكل أسرع
مما نشأنا.

858
00:44:43,633 --> 00:44:45,834
ينبغي علينا--

859
00:44:53,066 --> 00:44:56,000
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

860
00:44:56,133 --> 00:44:58,467
- لا.

861
00:44:58,600 --> 00:44:59,700
بالتأكيد لا.

862
00:45:24,066 --> 00:45:27,066
أعتقد أننا يجب أن نعود.

863
00:45:28,667 --> 00:45:30,600
- نعم، أعتقد أنك على حق.

864
00:45:41,333 --> 00:45:43,734
- أوه، أين كنتم يا رفاق؟

865
00:45:43,867 --> 00:45:44,834
لقد كنت أبحث عنك.

866
00:45:44,967 --> 00:45:46,900
- اه لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟

867
00:45:47,033 --> 00:45:48,266
- أبي يصب.

868
00:45:48,400 --> 00:45:50,200
- يؤذي؟
- تعال.

869
00:45:53,633 --> 00:45:57,033
- كنت مجرد الحصول على
الوغد بعض القش

870
00:45:57,166 --> 00:45:58,600
ولم أتوقع
جميع البالات الإضافية

871
00:45:58,734 --> 00:46:02,266
لتسقط علي.

872
00:46:02,400 --> 00:46:04,600
- لذلك فقط استمر في تزيينها.

873
00:46:06,266 --> 00:46:08,433
يبقيه مرتفعا.
- فهمتها.

874
00:46:08,567 --> 00:46:10,900
شكرا لك يا دكتور.
- على الرحب والسعة.

875
00:46:11,033 --> 00:46:12,633
إنه لأمر رائع أن نرى الجميع.

876
00:46:12,767 --> 00:46:14,934
- من الجيد رؤيتك.
شكرا لحضوركم.

877
00:46:16,934 --> 00:46:18,734
- وهذا يجب أن يستمر في الداخل.

878
00:46:18,867 --> 00:46:20,967
- قال الطبيب من الخارج.

879
00:46:23,233 --> 00:46:26,800
- شكرا جزيلا لك،
نحن نقدر ذلك حقًا.

880
00:46:26,934 --> 00:46:28,834
أعني عندما كان والدي
يوجه عقله إلى شيء ما،

881
00:46:28,967 --> 00:46:30,400
لا يوجد شيء يمنعه.

882
00:46:30,533 --> 00:46:32,967
- حسنًا، إنه مجرد التواء.
والدك رجل قوي.

883
00:46:33,100 --> 00:46:35,400
- نعم.
- انه يحتاج فقط لبعض الراحة.

884
00:46:35,533 --> 00:46:36,567
- هل ما زلت تعتقد
سيكون قادرًا على المنافسة

885
00:46:36,700 --> 00:46:38,834
في البطولة الأسبوع المقبل؟

886
00:46:38,967 --> 00:46:41,767
- لقد أهمل بسهولة
أن أذكر تلك التفاصيل الصغيرة.

887
00:46:41,900 --> 00:46:43,133
- اه.

888
00:46:45,266 --> 00:46:47,233
ربما لأنه يعلم
ستقول له: "لا".

889
00:46:47,367 --> 00:46:48,633
- لقد تعلمت على مر السنين

890
00:46:48,767 --> 00:46:50,600
الذي سيفعله والدك
ماذا سيفعل والدك.

891
00:46:50,734 --> 00:46:53,834
لكنه يحتاج
للبقاء بعيدا عن الحصان.

892
00:46:53,967 --> 00:46:56,734
الأمر هو، سام، والدتك
وأبي يكبرون.

893
00:46:56,867 --> 00:46:58,433
حتى مع وجود أختك هنا،

894
00:46:58,567 --> 00:47:01,066
هذه المزرعة كبيرة جدًا
المسؤولية.

895
00:47:03,367 --> 00:47:04,500
من الجيد رؤيتك يا سام.

896
00:47:04,633 --> 00:47:06,200
- نعم، هذا جيد
لرؤيتك أيضا.

897
00:47:06,333 --> 00:47:08,133
- اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
- شكرا جزيلا يا دكتور.

898
00:47:08,266 --> 00:47:10,467
أبي، إلى أين أنت ذاهب؟

899
00:47:10,600 --> 00:47:12,667
- تمرين الوغد.
حصلت على جدول زمني.

900
00:47:12,800 --> 00:47:16,867
- حسنا، لا تظن
هل تحتاج إلى الراحة؟

901
00:47:17,000 --> 00:47:19,500
- لدينا منافسة قادمة
لأعلى، في حالة أنك لم تسمع.

902
00:47:19,633 --> 00:47:20,967
- قال الدكتور د
تحتاج إلى الراحة.

903
00:47:21,100 --> 00:47:22,800
- حسنًا، يحق للدكتور د
إلى رأيه.

904
00:47:22,934 --> 00:47:24,633
- لماذا تفعل هذا؟

905
00:47:24,767 --> 00:47:25,967
- تفعل ماذا؟
- هذا.

906
00:47:26,100 --> 00:47:27,066
- المنافسة.

907
00:47:27,200 --> 00:47:29,367
لديك غرفة
مليئة بالجوائز.

908
00:47:29,500 --> 00:47:31,066
هل حقا بحاجة إلى واحد آخر؟

909
00:47:31,200 --> 00:47:32,967
- لم أفز مؤخرًا و

910
00:47:33,100 --> 00:47:35,567
وضع اسم عائلتنا
على الشريط الأزرق

911
00:47:35,700 --> 00:47:38,300
سيجلب بعض
القيمة الحقيقية لهذه المزرعة.

912
00:47:38,433 --> 00:47:39,400
- قيمة؟

913
00:47:41,600 --> 00:47:43,500
انتظر--

914
00:47:43,633 --> 00:47:46,400
هل تفكر
عن بيع هذا المكان؟

915
00:47:46,533 --> 00:47:48,734
- لم أكن سأفعل
أقول لك أو أليكس

916
00:47:48,867 --> 00:47:51,633
حتى بعد أن قررنا ولكن...

917
00:47:51,767 --> 00:47:53,533
نعم.

918
00:47:53,667 --> 00:47:57,367
والدتك وأنا
لقد تحدثت عن ذلك.

919
00:47:57,500 --> 00:48:00,066
نحن سنبيع ميدوبروك.

920
00:48:01,867 --> 00:48:03,967
أنا آسف.

921
00:48:17,900 --> 00:48:19,700
- تعال.

922
00:48:30,667 --> 00:48:33,967
- ابقَ مستيقظًا. لا، توقف عن القلق
عنه.

923
00:48:34,100 --> 00:48:38,500
دع يديك تكون سهلة.
- لا أستطيع الحصول على رصيدي.

924
00:48:38,633 --> 00:48:41,233
- حسنا، ثم استمع
إلى ما أقول لك.

925
00:48:52,900 --> 00:48:54,333
انها لن تنجح.

926
00:48:54,467 --> 00:48:56,834
أنا أقود باليد الخطأ،
رصيدي خارج.

927
00:48:56,967 --> 00:48:58,300
- لا، أنت تفكر
عنه كثيرا.

928
00:48:58,433 --> 00:49:01,200
ركز، ابق مركزًا.

929
00:49:01,333 --> 00:49:04,200
حسنًا، ربما ذراعك
سيكون جاهزًا بحلول وقت العرض.

930
00:49:04,333 --> 00:49:06,667
- "ربما" لن
حقق لنا الفوز.

931
00:49:06,800 --> 00:49:09,233
إذا كنت أريد أفضل الأسعار
لهذا المكان،

932
00:49:09,367 --> 00:49:12,200
يجب أن يكون اسم باركلي
ينتهي في المركز الأول.

933
00:49:12,333 --> 00:49:14,000
- أنا أعرف. تمام.

934
00:49:14,133 --> 00:49:15,934
- ماذا عنك يا لوك؟

935
00:49:16,066 --> 00:49:17,867
هل تعتقد أنك يمكن أن تفعل ذلك؟

936
00:49:18,000 --> 00:49:19,567
- لا، لا، لا. إستمع، بريستون،

937
00:49:19,700 --> 00:49:21,266
أنت تعرف أنني سأفعل أي شيء
لميدوبروك

938
00:49:21,400 --> 00:49:24,567
لكني مدرب.
أنا لست متسابق.

939
00:49:24,700 --> 00:49:26,066
- أنا أكون.

940
00:49:30,133 --> 00:49:32,266
- سامانثا،
ليس عليك أن تفعل هذا.

941
00:49:32,400 --> 00:49:33,567
- أبي، لقد كنت
تحاول الحصول على لي

942
00:49:33,700 --> 00:49:35,066
مرة أخرى على الحصان لمدة ثلاث سنوات.

943
00:49:35,200 --> 00:49:37,100
-حسنا، نعم، نعم، ولكن أنا--
- لن أقف مكتوف الأيدي

944
00:49:37,233 --> 00:49:40,400
ومشاهدتك تتأذى
أي أكثر مما أنت عليه بالفعل.

945
00:49:40,533 --> 00:49:43,333
- أنا لا أعرف من أين تحصل
هذا الخط العنيد من.

946
00:49:47,000 --> 00:49:50,333
- حسنًا، استمع.
- نعم.

947
00:49:50,467 --> 00:49:52,600
- المرة الأولى خلال الدورة.
- مم-هم؟

948
00:49:54,133 --> 00:49:56,000
- خذها ببساطة.
- مم هم.

949
00:49:56,133 --> 00:49:57,900
- دع راسكال يتعرف عليك،
حسنا؟

950
00:49:58,033 --> 00:50:00,900
- تمام. لا تقلق علينا.

951
00:50:01,033 --> 00:50:04,100
الراسكال وأنا أصبحنا
رفاقا جيدة، أليس كذلك؟

952
00:50:04,233 --> 00:50:06,767
حسنًا، جاهز؟

953
00:50:08,166 --> 00:50:09,567
مهلا، دعونا نذهب.

954
00:50:12,834 --> 00:50:14,333
- أنا جاد،
لا تفعل أي شيء مجنون

955
00:50:14,467 --> 00:50:15,867
ولا تحاول أي قفزات.

956
00:50:16,000 --> 00:50:18,066
- لا أستطيع أن أسمعك.

957
00:50:21,000 --> 00:50:22,700
- إنها لن تستمع،
هل هي؟

958
00:50:22,834 --> 00:50:24,233
- أنت واحد
الذي تزوجها.

959
00:50:24,367 --> 00:50:25,700
ماذا تعتقد؟

960
00:50:27,633 --> 00:50:30,200
- نعم، وقالت انها ستعمل القفز.

961
00:50:30,333 --> 00:50:31,867
- نعم يا صديقي.

962
00:50:34,233 --> 00:50:35,567
- ها أنت ذا يا سام.

963
00:50:35,700 --> 00:50:38,400
لطيفة وسهلة.

964
00:50:42,800 --> 00:50:45,066
سهل، سهل.

965
00:50:45,200 --> 00:50:46,934
- هذا كل شيء، النذل،
تبين لها الطريق.

966
00:50:49,333 --> 00:50:51,266
- إنها تركب مرة أخرى؟

967
00:50:51,400 --> 00:50:52,900
- نعم نعم هي كذلك.

968
00:50:54,233 --> 00:50:56,033
- ماذا تقول يا راسكال؟

969
00:50:56,166 --> 00:50:57,266
دعونا نفعل هذا.

970
00:51:04,934 --> 00:51:06,734
- طيب ايه انت
تفعل يا سام؟

971
00:51:06,867 --> 00:51:08,266
- إنها لن تفعل
تلك القفزة، أليس كذلك؟

972
00:51:08,400 --> 00:51:10,166
- سام، لا تفعل ذلك.
- لا تفعل ما يقال لها أبدا.

973
00:51:13,367 --> 00:51:15,834
- لا تفعل ذلك، سام.
لا تفعل ذلك يا سام.

974
00:51:17,767 --> 00:51:19,734
سام!

975
00:51:19,867 --> 00:51:21,667
- سام!

976
00:51:21,800 --> 00:51:23,934
قف، قف، قف،
مهلا، مهلا، مهلا.

977
00:51:24,066 --> 00:51:25,667
حصلت عليك.
مهلا، أنت بخير؟

978
00:51:25,800 --> 00:51:28,633
حصلت عليك.
- شكرًا لك.

979
00:51:28,767 --> 00:51:30,266
- عسل؟
العسل، هل أنت بخير؟

980
00:51:30,400 --> 00:51:33,066
- نعم، أنا بخير. أنا بخير يا أمي.

981
00:51:33,200 --> 00:51:35,066
- ولهذا قلت لك
لا تحاول ذلك.

982
00:51:35,200 --> 00:51:36,800
أنت خارج الممارسة.
- فيما يبدو.

983
00:51:36,934 --> 00:51:39,400
- سام، حقا؟
ماذا كنت تفكر؟

984
00:51:39,533 --> 00:51:41,433
- كنت أفكر
أن لدي أقل من أسبوع

985
00:51:41,567 --> 00:51:43,400
للاستعداد
من أجل البطولات يا أبي.

986
00:51:43,533 --> 00:51:47,266
وأنا لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.

987
00:51:47,400 --> 00:51:48,934
ماذا تقول؟

988
00:51:49,066 --> 00:51:51,100
هل تريد تدريبي؟

989
00:51:51,233 --> 00:51:53,467
- حسنا، هذا يعتمد.

990
00:51:53,600 --> 00:51:56,100
هل ستستمع لي؟

991
00:51:59,100 --> 00:52:00,867
- أنا آسف، تعال مرة أخرى؟

992
00:52:01,000 --> 00:52:04,333
هل قلت
كنت تنافس في هذا الحدث؟

993
00:52:04,467 --> 00:52:05,700
- فعلتُ.

994
00:52:05,834 --> 00:52:07,300
- ولكن اعتقدت
لقد تخليت عن الركوب.

995
00:52:07,433 --> 00:52:08,633
- فعلتُ.

996
00:52:08,767 --> 00:52:10,367
أعتقد في بعض الأحيان
عليك أن تبتعد

997
00:52:10,500 --> 00:52:12,834
من شيء لتحقيقه
كم كنت تحب ذلك.

998
00:52:12,967 --> 00:52:16,200
- والآن تفكر
وجدت ذلك مرة أخرى؟

999
00:52:16,333 --> 00:52:18,333
- أعتقد ربما لدي.

1000
00:52:18,467 --> 00:52:23,166
حسنا، لقد قلت لك أن تضع
نفسك في المقال

1001
00:52:23,300 --> 00:52:25,834
والآن أنت في الواقع
ركوب الخيل.

1002
00:52:25,967 --> 00:52:28,367
واو، أنت تعرف حقا
كيفية تدوين ملاحظة.

1003
00:52:28,500 --> 00:52:30,967
حسنًا، استمر في العمل على ذلك.

1004
00:52:31,100 --> 00:52:32,834
أرسل لي التحديثات.

1005
00:52:32,967 --> 00:52:34,900
- سأفعل، شكرا لك.

1006
00:52:35,033 --> 00:52:37,667
- لست بحاجة إلى الشكر.
فقط أكتب لي مقالة جيدة.

1007
00:52:37,800 --> 00:52:39,667
أوه، وتأكد
للحصول على صور رائعة.

1008
00:52:46,500 --> 00:52:48,967
- تمام.

1009
00:52:49,100 --> 00:52:51,133
نحن في طريقنا إلى الوراء
إلى الأساسيات الآن، حسنا؟

1010
00:52:51,266 --> 00:52:52,433
- نعم.

1011
00:52:53,967 --> 00:52:56,533
- الكعب للأسفل.

1012
00:52:56,667 --> 00:52:58,900
حافظ على استقامتك.
- مم هم.

1013
00:52:59,033 --> 00:53:02,066
- واستمع،
يمكنك أن تأخذ ذلك...

1014
00:53:02,200 --> 00:53:03,900
أكثر قليلا.

1015
00:53:04,033 --> 00:53:05,767
ليس كثيرا.

1016
00:53:05,900 --> 00:53:08,100
سوف يشعر بك.

1017
00:53:08,233 --> 00:53:10,133
فقط ثق به.

1018
00:53:14,600 --> 00:53:17,400
- يقولون مرة واحدة لك
سقوط من حصان,

1019
00:53:17,533 --> 00:53:19,567
عليك العودة مباشرة.

1020
00:53:19,700 --> 00:53:20,967
دعني أؤكد لك،

1021
00:53:21,100 --> 00:53:24,500
هذا ليس كذلك
سهلا كما يبدو.

1022
00:53:28,166 --> 00:53:30,233
- يجب عليك
اخرج من رأسك.

1023
00:53:30,367 --> 00:53:34,100
عليك أن تبدأ في الشعور
هذه شراكة.

1024
00:53:37,066 --> 00:53:39,900
- بطولة الشمال الشرقي
هي واحدة من أكثر النخبة

1025
00:53:40,033 --> 00:53:42,567
والمتوقع
فعاليات الخيل في البلاد,

1026
00:53:42,700 --> 00:53:45,900
وهم يحدث
في الفناء الخلفي لمنزلي.

1027
00:53:46,767 --> 00:53:48,967
والآن،
الأمر متروك لي للفوز بها،

1028
00:53:49,100 --> 00:53:51,133
مع والدي المتذمر

1029
00:53:51,266 --> 00:53:54,767
زوجي السابق-تحول-
مدرب خيول شخصي,

1030
00:53:54,900 --> 00:53:57,266
والحصان الذي يرقى
باسمه راسكال

1031
00:53:57,400 --> 00:54:00,300
كل ذلك بجانبي.

1032
00:54:00,433 --> 00:54:02,667
- افعلها مرة أخرى.

1033
00:54:02,800 --> 00:54:05,533
- الآن، يجري التدريب
من قبل زوجك السابق

1034
00:54:05,667 --> 00:54:09,600
هو...معقد.

1035
00:54:09,734 --> 00:54:12,333
يتطلب الأمر قدرًا كبيرًا من الشجاعة

1036
00:54:12,467 --> 00:54:17,500
وكمية لا تصدق
من الصبر والثقة.

1037
00:54:17,633 --> 00:54:19,934
- عليك أن تكون نظيفاً
إذا كنت تريد التأهل.

1038
00:54:20,066 --> 00:54:21,700
- أكثر من ذلك بقليل، حوالي ست بوصات.

1039
00:54:21,834 --> 00:54:24,300
- أمي وأختي
لقد صممت وتسليمها

1040
00:54:24,433 --> 00:54:26,834
حدث جميل.

1041
00:54:26,967 --> 00:54:30,000
الآن الأمر متروك لي للفوز بها.

1042
00:54:31,133 --> 00:54:34,033
الأمر هو،
لا أحد يستطيع أن يفعل هذا بالنسبة لي.

1043
00:54:34,166 --> 00:54:35,333
يمكنك الحصول على أفضل مدرب
في الدولة،

1044
00:54:35,467 --> 00:54:37,166
أكثر الخيول رياضية،

1045
00:54:37,300 --> 00:54:38,834
وهامش من أحبائهم
يهتف لك.

1046
00:54:38,967 --> 00:54:41,967
- كان ذلك لطيفا.

1047
00:54:42,100 --> 00:54:43,867
- ولكن في نهاية المطاف،

1048
00:54:44,000 --> 00:54:46,533
الأمر متروك لي للقيام بهذه القفزة.

1049
00:54:55,166 --> 00:54:59,166
فكيف في الواقع
العودة على الحصان؟

1050
00:54:59,300 --> 00:55:01,100
أنت فقط تفعل.

1051
00:55:17,934 --> 00:55:19,967
- أهلاً.
- أهلاً.

1052
00:55:20,100 --> 00:55:22,400
- أهلاً.

1053
00:55:22,533 --> 00:55:23,600
أم، والدتك طلبت هذه.

1054
00:55:23,734 --> 00:55:25,166
قلت لها
أود أن أسقطهم.

1055
00:55:25,300 --> 00:55:27,400
- أوه، شكرا لك.

1056
00:55:27,533 --> 00:55:30,900
شكرًا لك.
- هل يمكنني أن أعطيهم لك؟

1057
00:55:31,033 --> 00:55:33,066
آه، سام، بشأن تلك الليلة--

1058
00:55:33,200 --> 00:55:35,834
- لا تقلق بشأن ذلك.

1059
00:55:35,967 --> 00:55:39,600
- أوه، حسنا، لقد كنت.
طوال الأسبوع.

1060
00:55:39,734 --> 00:55:41,300
ينبغي أن يكون لي على الأقل
قال مرحبا أو شيء من هذا.

1061
00:55:41,433 --> 00:55:45,600
لقد كان الأمر محرجًا جدًا.

1062
00:55:45,734 --> 00:55:48,967
- ولكن بصراحة، لا بأس.
- تمام.

1063
00:55:49,100 --> 00:55:51,734
حسنًا، الحقيقة هي، أم،

1064
00:55:51,867 --> 00:55:53,066
لقد كنت على
بضعة مواعيد مع لوقا.

1065
00:55:53,200 --> 00:55:56,266
لكن الأمر لم ينجح حقًا.

1066
00:55:56,400 --> 00:56:00,133
هو في الغالب يتحدث فقط
عنك، حقا.

1067
00:56:00,266 --> 00:56:03,133
- أنا، أم، أنا آسف جدا
بخصوص ذلك، أنا--

1068
00:56:03,266 --> 00:56:05,533
- لا تكن.

1069
00:56:05,667 --> 00:56:06,900
الجميع يعرف أن ترافرز

1070
00:56:07,033 --> 00:56:10,667
لا يزال في الحب معك.

1071
00:56:10,800 --> 00:56:14,834
الجميع إلا أنت،
على ما يبدو.

1072
00:56:17,967 --> 00:56:20,633
حسنًا، يجب أن أعود
إلى المخبز.

1073
00:56:20,767 --> 00:56:23,867
إنها--إنها فرقة مكونة من امرأة واحدة
هناك.

1074
00:56:24,000 --> 00:56:25,633
يتمتع. قل مرحبا لأمك.

1075
00:56:25,767 --> 00:56:28,633
- مهلا، اشلي،
هل تتذكر المقال

1076
00:56:28,767 --> 00:56:30,367
قلت لك أنني أكتب
للمجلة؟

1077
00:56:30,500 --> 00:56:32,400
- أوه، نعم، بالطبع.

1078
00:56:32,533 --> 00:56:35,200
- أحب أن أتحدث معك
حول الصور الفوتوغرافية الخاصة بك.

1079
00:57:04,066 --> 00:57:06,467
- خيمة المأدبة موجودة.

1080
00:57:06,600 --> 00:57:10,800
أنا فقط لا أعرف إذا كان
القطع المركزية كبيرة بما يكفي.

1081
00:57:10,934 --> 00:57:13,133
- أنا متأكد من أنهم سيكونون بخير.

1082
00:57:17,867 --> 00:57:22,100
- هل أنت بخير؟
- نعم، لقد كنت أفكر.

1083
00:57:22,233 --> 00:57:24,600
سامانثا تفعل
مثل هذا العمل الجيد هناك.

1084
00:57:24,734 --> 00:57:26,767
يبدو الأمر كما لو أنها لم تستقيل أبدًا.

1085
00:57:26,900 --> 00:57:29,767
أنا فخور جدًا بها.

1086
00:57:29,900 --> 00:57:31,633
- هل أخبرتها بذلك؟

1087
00:57:31,767 --> 00:57:33,867
- آه، إنها لا تريد
لسماع ذلك مني.

1088
00:57:34,000 --> 00:57:36,467
- وهذا هو المكان الذي كنت على خطأ.

1089
00:57:36,600 --> 00:57:39,500
أنت بالضبط واحد
إنها بحاجة إلى سماع ذلك منه.

1090
00:57:42,233 --> 00:57:43,400
- جلالة.

1091
00:57:43,533 --> 00:57:47,133
- إنها تفعل
كل هذا لك.

1092
00:57:47,266 --> 00:57:49,967
أيها الدب العجوز.

1093
00:57:50,100 --> 00:57:51,767
- أقل ما يمكنك فعله

1094
00:57:51,900 --> 00:57:53,734
أخبرها
أنك تقدر ذلك.

1095
00:57:53,867 --> 00:57:55,900
- إنها تعرف ذلك.

1096
00:57:56,033 --> 00:57:59,367
لماذا يجب على الجميع
الحديث عن كل شيء؟

1097
00:57:59,500 --> 00:58:02,033
- لا تجعل
نفس الخطأ مرة أخرى.

1098
00:58:02,166 --> 00:58:04,633
دع ابنتك
تعرف كيف تشعر.

1099
00:58:04,767 --> 00:58:06,467
- كيف؟

1100
00:58:08,667 --> 00:58:10,867
- الأمر متروك لك.

1101
00:58:12,133 --> 00:58:15,000
الدب القديم.

1102
00:58:36,633 --> 00:58:37,967
- أنت لا تزال هنا، هاه؟

1103
00:58:38,100 --> 00:58:39,934
- انتهى تقريبا.

1104
00:58:40,066 --> 00:58:42,767
إنها الكثير من الأعمال الورقية.

1105
00:58:42,900 --> 00:58:44,367
- اليكس.

1106
00:58:44,500 --> 00:58:47,467
الكسندرا.

1107
00:58:47,600 --> 00:58:49,433
- نعم؟
- أردت أن أقول لك ذلك

1108
00:58:49,567 --> 00:58:51,266
وجودك هنا،

1109
00:58:51,400 --> 00:58:53,834
رعايتك
من كل هذه الأشياء، فإنه--

1110
00:58:53,967 --> 00:58:55,633
هذا يعني الكثير.

1111
00:58:55,767 --> 00:58:58,467
هذا يعني الكثير بالنسبة لي.

1112
00:58:58,600 --> 00:59:01,767
- حسنا، شكرا يا أبي.

1113
00:59:04,400 --> 00:59:08,266
- لا بد لي من الحصول على
داخل ومساعدة والدتك.

1114
00:59:08,400 --> 00:59:10,133
- مم هم.
- ليلة.

1115
00:59:51,400 --> 00:59:54,200
- لقد كانت تلك لقطة رائعة.

1116
01:00:02,734 --> 01:00:04,266
- هل تحصل
بعض الأشياء الممتعة؟

1117
01:00:04,400 --> 01:00:06,166
- أنا أحصل على كل شيء.

1118
01:00:06,300 --> 01:00:07,867
أنا أقضي وقت حياتي.

1119
01:00:08,000 --> 01:00:09,667
شكرا لاستضافتي هنا.

1120
01:00:09,800 --> 01:00:11,266
إنه حقا يعني الكثير بالنسبة لي.
- أنا أيضاً.

1121
01:00:11,400 --> 01:00:13,000
أنا سعيد جدًا لأنك هنا.

1122
01:00:13,133 --> 01:00:15,000
- وأنا سعيدة جدا أيضا.

1123
01:00:15,133 --> 01:00:15,934
اذهب، سأحصل على الصور
من كل شيء.

1124
01:00:16,066 --> 01:00:18,667
استمتع.
- شكرًا.

1125
01:00:18,800 --> 01:00:20,433
يا.

1126
01:00:21,834 --> 01:00:24,266
- لماذا لا يطلب مني الخروج فحسب؟

1127
01:00:24,400 --> 01:00:27,700
- إذا كنت تحبه كثيرا،
لماذا لا تطلب منه الخروج فحسب؟

1128
01:00:27,834 --> 01:00:29,400
- حسنا، أنا لا أعرف
إذا كنت أحبه بما فيه الكفاية

1129
01:00:29,533 --> 01:00:31,200
بالنسبة لي أن أطلب منه الخروج.

1130
01:00:31,333 --> 01:00:33,600
- حسنًا يا أختي، لا أعرف
ماذا أقول لك، حسنا؟

1131
01:00:33,734 --> 01:00:35,367
هل أنت إما في أو--
- تلك من المفترض أن تكون

1132
01:00:35,500 --> 01:00:39,633
يروق بوش--انتظر.

1133
01:00:42,367 --> 01:00:43,567
- أماندا.

1134
01:00:43,700 --> 01:00:45,900
- حسنا، مرحبا.
- مرحبًا!

1135
01:00:46,033 --> 01:00:48,400
ما الذي تفعله هنا؟
تبدين مذهلة.

1136
01:00:48,533 --> 01:00:49,667
- شكرا لك، وأنت كذلك.

1137
01:00:49,800 --> 01:00:50,734
حسنا، عندما قرأت
تحديثات بريدك الإلكتروني،

1138
01:00:50,867 --> 01:00:51,867
لم أستطع المقاومة.

1139
01:00:52,000 --> 01:00:53,033
لذلك أمرت
سيارة الشركة

1140
01:00:53,166 --> 01:00:55,734
وأنا هنا.
أنا أعيش من أجل هذا.

1141
01:00:55,867 --> 01:00:58,533
إذا قمت بالتقاط حتى النصف
لهذا الحدث في مقالتك،

1142
01:00:58,667 --> 01:01:00,900
سوف يجعلني أبدو بحالة جيدة جدًا.

1143
01:01:01,033 --> 01:01:02,734
وأنا حقا أحب أن أبدو جيدة.

1144
01:01:02,867 --> 01:01:06,266
- نعم، حسنًا، أريد فقط ذلك
تقديم مقال عظيم بالنسبة لك.

1145
01:01:06,400 --> 01:01:08,533
- حصلت على هذا.
- شكرًا لك.

1146
01:01:10,900 --> 01:01:13,333
- فيجو، أماندا كارتر،
مجلة "البوصلة".

1147
01:01:21,567 --> 01:01:23,166
- يا.

1148
01:01:24,600 --> 01:01:26,967
- رائع. أنظر إليك.

1149
01:01:27,100 --> 01:01:28,967
- لقد قضيت الكثير
زواجنا كله

1150
01:01:29,100 --> 01:01:31,233
تحاول أن تجعلني أرتدي ملابسي
لذلك فكنت أحسب اليوم

1151
01:01:31,367 --> 01:01:34,967
أود أن أرتدي ملابس لك.

1152
01:01:35,100 --> 01:01:36,934
- حسنًا، تبدو أنيقًا جدًا.

1153
01:01:39,867 --> 01:01:41,266
نعم!

1154
01:01:41,400 --> 01:01:43,000
- أشعر أنني بحالة جيدة، أشعر أنني بحالة جيدة.
- نعم.

1155
01:01:43,133 --> 01:01:44,834
- أهلا بالجميع.

1156
01:01:44,967 --> 01:01:47,567
مرحبا بكم في
بطولة الشمال الشرقي.

1157
01:01:50,900 --> 01:01:52,967
هذه هي سنتنا الأولى
لاستضافة هذا الحدث،

1158
01:01:53,100 --> 01:01:55,567
ونحن سعداء للغاية
أنك هنا.

1159
01:01:55,700 --> 01:01:57,400
- أولا، يجب أن أقول
أن لا شيء من هذا

1160
01:01:57,533 --> 01:02:01,333
كان من الممكن
بدون زوجتي

1161
01:02:01,467 --> 01:02:05,500
وابنتي الاستثنائية،
الكسندرا.

1162
01:02:07,000 --> 01:02:09,033
- ووو!
نعم!

1163
01:02:09,166 --> 01:02:11,533
- الآن، كما يعلم الكثير منكم،
أو يمكنك أن ترى هنا،

1164
01:02:11,667 --> 01:02:14,367
أنا غير قادر على المنافسة
في حدث الغد.

1165
01:02:14,500 --> 01:02:17,333
إذن إسطبلات ميدوبروك
سوف يتم تمثيلها

1166
01:02:17,467 --> 01:02:21,667
من قبل شخص أهتم به
وأيضا الحب غاليا،

1167
01:02:21,800 --> 01:02:24,266
ابنتنا الكبرى، سامانثا.

1168
01:02:27,667 --> 01:02:29,467
وكما يعلم الكثير منكم،

1169
01:02:29,600 --> 01:02:31,567
ترك سام عالم الخيول
منذ عدة سنوات

1170
01:02:31,700 --> 01:02:34,066
لتحقيق مصالح أخرى.

1171
01:02:35,767 --> 01:02:38,300
لذلك نحن--نحن سعداء للغاية
أنها تدخلت

1172
01:02:38,433 --> 01:02:41,166
ونحن سعداء
ليكون لها منزل.

1173
01:02:41,300 --> 01:02:44,900
- حسنًا، من فضلك، تناول الطعام والشراب
واستمتع بقضاء وقت رائع.

1174
01:02:45,033 --> 01:02:46,200
استمتعوا بأنفسكم.

1175
01:02:46,333 --> 01:02:47,700
- اليوم هو كل شيء عن المتعة.

1176
01:02:47,834 --> 01:02:50,233
غدا يدور حول الفوز.

1177
01:03:07,066 --> 01:03:08,767
- اعذرني.

1178
01:03:11,033 --> 01:03:14,233
خمسة، ستة.

1179
01:03:32,734 --> 01:03:34,934
- كيف تشعر؟

1180
01:03:35,066 --> 01:03:37,633
- لم أفكر أبدا
سأعود هنا

1181
01:03:37,767 --> 01:03:39,734
- لكنك محظوظ جدًا.

1182
01:03:39,867 --> 01:03:42,900
لأنه ليس الجميع
يحصل على فرصة ثانية.

1183
01:03:43,033 --> 01:03:44,767
- هذا صحيح.

1184
01:03:57,734 --> 01:03:59,533
هل مازلت تحبني؟

1185
01:03:59,667 --> 01:04:02,834
- نعم.
هل مازلت تحبني؟

1186
01:04:02,967 --> 01:04:05,533
- لم يكن أبدا
مسألة حب يا لوك.

1187
01:04:05,667 --> 01:04:07,800
لقد كان--لم يكن كذلك، كان كذلك
سؤال عن كل شيء آخر

1188
01:04:07,934 --> 01:04:10,166
لكن لا تحب أبدًا.

1189
01:04:10,300 --> 01:04:12,767
- ها هي.
- ما المضحك؟

1190
01:04:12,900 --> 01:04:14,800
- لا شيء، لا شيء.
أنا فقط أعرفك جيدًا.

1191
01:04:14,934 --> 01:04:18,166
- أوه، هل تفعل، هاه؟
- نعم. أفعل.

1192
01:04:18,300 --> 01:04:20,467
مثل ما يحدث في الداخل
هذا الرأس لك الآن

1193
01:04:20,600 --> 01:04:22,934
هو - هو - هو
أنت تكتب رواية

1194
01:04:23,066 --> 01:04:26,533
عن كل الأشياء التي
من الممكن أن تسوء الأمور هنا

1195
01:04:26,667 --> 01:04:29,200
أنت--لديك جداول البيانات
و--وقوائم المراجعة

1196
01:04:29,333 --> 01:04:31,867
من كل كارثة يمكن أن
ربما يحدث هنا.

1197
01:04:32,000 --> 01:04:33,367
"هل نحن معًا؟ أليس كذلك؟

1198
01:04:33,500 --> 01:04:34,633
هل ينبغي لنا أن نفعل هذا؟ ينبغي لنا
توقف بينما نحن في المقدمة؟"

1199
01:04:34,767 --> 01:04:37,467
- نعم!
- وأنا فقط--أنا فقط--

1200
01:04:37,600 --> 01:04:40,967
لا أريد أن أكرر التاريخ
إما، أنا لا أفعل ذلك حقًا، لكني--

1201
01:04:41,100 --> 01:04:45,033
أريدك فقط أن تتوقف
التفكير لثانية واحدة.

1202
01:04:47,500 --> 01:04:49,934
لأنه في الوقت الحالي،

1203
01:04:50,066 --> 01:04:53,200
الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه

1204
01:04:53,333 --> 01:04:55,500
هو كم أريد أن أقبلك.

1205
01:05:13,600 --> 01:05:14,967
- مساء الخير ومرحبا بكم

1206
01:05:15,100 --> 01:05:17,166
إلى الشمال الشرقي
بطولات الفروسية.

1207
01:05:17,300 --> 01:05:20,633
أفضل الدراجين في البلاد
هنا في مزارع ميدوبروك

1208
01:05:20,767 --> 01:05:22,900
للتنافس على الشريط الأزرق.

1209
01:05:23,033 --> 01:05:25,667
المنافسة هي
قاسية بشكل لا يصدق هذا العام.

1210
01:05:25,800 --> 01:05:28,133
جميع المنافسين هنا
جيدة بما يكفي للفوز

1211
01:05:28,266 --> 01:05:29,934
ولكن الأمر سيستغرق متسابقًا خاصًا

1212
01:05:30,066 --> 01:05:32,600
للحصول على تشغيل نظيف
في هذه الدورة.

1213
01:06:05,700 --> 01:06:08,734
إثارة يوم الانتهاء
يمكن الشعور به في جميع أنحاء الحشد

1214
01:06:08,867 --> 01:06:11,100
بينما يستعد فرساننا
لجولتهم الأولى.

1215
01:06:19,433 --> 01:06:22,333
هذا هو ميدوبروك
السنة الأولى لاستضافة الحدث،

1216
01:06:22,467 --> 01:06:24,667
لكن اسم باركلي
ليس غريبا

1217
01:06:24,800 --> 01:06:27,467
إلى عالم قفز الحواجز.

1218
01:06:27,600 --> 01:06:28,867
- أحسنت.

1219
01:06:35,834 --> 01:06:38,467
- من فضلكم اجلسوا في مقاعدكم
كما نرحب بالقضاة

1220
01:06:38,600 --> 01:06:39,800
والمنافسين.

1221
01:06:51,033 --> 01:06:53,567
بطلنا الحاكم،
شارلوت أندرسون,

1222
01:06:53,700 --> 01:06:57,166
ركوب هنتر
هو حقا الشخص الذي يجب مشاهدته هنا.

1223
01:07:05,433 --> 01:07:07,800
سامانثا باركلي تركب الوغد

1224
01:07:07,934 --> 01:07:10,567
تتدخل من أجل والدها
بعد الإصابة.

1225
01:07:10,700 --> 01:07:13,433
سامانثا معروفة
متسابق البطولة,

1226
01:07:13,567 --> 01:07:16,133
معروفة بثباتها
ورباطة الجأش.

1227
01:07:20,166 --> 01:07:24,400
سيكون لكل متسابق 55 ثانية
لاستكمال الجولة الأولى

1228
01:07:24,533 --> 01:07:27,467
وفقط الهدافين
سوف تكون قادرة على الاستمرار

1229
01:07:27,600 --> 01:07:30,567
إلى الجولة الثانية
للحصول على فرصة في الشريط.

1230
01:07:33,400 --> 01:07:35,400
قفزة جميلة أخرى
من شارلوت،

1231
01:07:35,533 --> 01:07:38,133
الذي يبدو أنه
في لعبتها اليوم.

1232
01:07:38,266 --> 01:07:40,266
أوه، لقد تحدثت في وقت مبكر جدا.

1233
01:07:40,400 --> 01:07:42,734
هذه أول قفزة سيئة لها.

1234
01:07:42,867 --> 01:07:46,467
إنها تتابع هذا الخطأ
مع قفزة انتعاش جيدة.

1235
01:07:50,767 --> 01:07:52,433
قفزتان مثاليتان أخريان

1236
01:07:52,567 --> 01:07:55,767
عندما تنتهي من جولتها الأولى
مع خطأ واحد فقط.

1237
01:08:01,567 --> 01:08:05,166
رستي المفضل لدى المعجبين،
يبدأ بجولة قوية.

1238
01:08:05,300 --> 01:08:08,867
إنه شخص لا يصدق
حصان قوي وسريع.

1239
01:08:09,000 --> 01:08:10,700
الأراضي الصدئة سيئة.

1240
01:08:10,834 --> 01:08:13,834
وهذا سوف يكلفه بعض النقاط.

1241
01:08:16,233 --> 01:08:18,200
لديه مشكلة
مع دوراته،

1242
01:08:18,333 --> 01:08:22,367
في بعض الأحيان لا يعطي نفسه
مساحة كافية للمرحلة التمهيدية.

1243
01:08:22,500 --> 01:08:26,000
وأوه، نفاد لروستي.

1244
01:08:28,166 --> 01:08:29,934
لسوء الحظ، يبدو الأمر كذلك

1245
01:08:30,066 --> 01:08:33,367
من شأنه أن يجعله غير مؤهل
للجولة الثانية.

1246
01:08:33,500 --> 01:08:35,433
راكبنا القادم،
سامانثا باركلي

1247
01:08:35,567 --> 01:08:37,700
من اسطبلاتنا المضيفة
هنا في ميدوبروك.

1248
01:08:37,834 --> 01:08:39,233
إنها تركب راسكال.

1249
01:08:43,600 --> 01:08:45,533
من أجل الاستمرار
إلى الجولة القادمة،

1250
01:08:45,667 --> 01:08:50,033
سوف تحتاج سامانثا وراسكال
أن يكون تحت العيوب الأربعة.

1251
01:08:57,667 --> 01:08:59,900
أوه، وهناك يذهبون.

1252
01:09:04,000 --> 01:09:06,233
القفزة الأولى جميلة
- أوه!

1253
01:09:10,700 --> 01:09:13,200
- واحد عمودي إلى أسفل،

1254
01:09:13,333 --> 01:09:16,266
وهو ما يرام، طالما
لأنها لا تدخل في رأسها.

1255
01:09:24,734 --> 01:09:28,300
بدوره جميل وآخر
قفزة نظيفة لراسكال.

1256
01:09:29,367 --> 01:09:31,200
ليس سباقا عظيما
لسامانثا وراسكال

1257
01:09:31,333 --> 01:09:32,600
ولكن يبدو
سوف تكون جيدة بما فيه الكفاية

1258
01:09:32,734 --> 01:09:34,567
للوصول إلى الجولة الثانية.

1259
01:09:34,700 --> 01:09:37,934
لكنها بالتأكيد سوف تفعل ذلك
قطع عملها بالنسبة لها.

1260
01:09:44,967 --> 01:09:46,033
- إنه خطأ واحد فقط.

1261
01:09:46,166 --> 01:09:47,533
يمكنها تعويض ذلك
في الجولة القادمة.

1262
01:09:47,667 --> 01:09:49,700
- بالتأكيد، إنها بخير.
- يمين.

1263
01:09:49,834 --> 01:09:51,400
- قف، قف.

1264
01:10:00,233 --> 01:10:01,900
صديقي، هذا ليس أنت، حسنًا؟

1265
01:10:02,033 --> 01:10:04,767
هذا أنا، هذا أنا.

1266
01:10:04,900 --> 01:10:07,033
حسنًا، لنذهب.

1267
01:10:07,166 --> 01:10:08,934
تعال.

1268
01:10:09,066 --> 01:10:10,934
- حسنًا،
سنأخذ استراحة قصيرة،

1269
01:10:11,066 --> 01:10:14,066
وسوف نعود مع
حدثنا الأخير لهذا اليوم.

1270
01:10:16,200 --> 01:10:17,700
- شكرا، ماثيو.

1271
01:10:26,500 --> 01:10:29,333
- سام.

1272
01:10:29,467 --> 01:10:31,767
سامانثا.

1273
01:10:31,900 --> 01:10:34,667
- أبي، أنا آسف جدا.
أنا--

1274
01:10:34,800 --> 01:10:36,934
أريد الفوز بهذا من أجلك.
أنا--أنا فقط--

1275
01:10:37,066 --> 01:10:39,033
أشعر بذلك
أنا أخذلك.

1276
01:10:40,000 --> 01:10:41,834
- أعتقد لشخص ما
الذي غاب لفترة طويلة

1277
01:10:41,967 --> 01:10:43,600
أنت تفعل
على ما يرام هناك.

1278
01:10:45,567 --> 01:10:47,667
- أعلم أنك تريدني
أن أكون هذا الفارس العظيم،

1279
01:10:47,800 --> 01:10:52,967
وأشعر وكأنني أكتب فقط
قصص عنها في مجلة.

1280
01:10:56,066 --> 01:10:58,166
- تعال معي.

1281
01:10:58,300 --> 01:10:59,934
تعال.

1282
01:11:07,400 --> 01:11:10,967
أريد أن أظهر لك شيئا.

1283
01:11:11,100 --> 01:11:13,000
- أبي، متى فعلت ذلك
البدء بالتدخين؟

1284
01:11:13,133 --> 01:11:14,633
- أنا لا أدخن.

1285
01:11:14,767 --> 01:11:16,600
فقط افتحه.

1286
01:11:20,633 --> 01:11:23,333
- إنها مقالاتي.

1287
01:11:23,467 --> 01:11:25,400
- نعم، لدي قصص هناك

1288
01:11:25,533 --> 01:11:26,967
من جريدتك الطلابية،

1289
01:11:27,100 --> 01:11:29,600
تلك المجلة التي استخدمتها
للكتابة محليا،

1290
01:11:29,734 --> 01:11:31,300
حتى حصلت على الأول--

1291
01:11:31,433 --> 01:11:34,567
أول واحد قمت بنشره
عندما انتقلت إلى نيويورك.

1292
01:11:34,700 --> 01:11:37,600
- هذا كل شيء
لقد كتبت من أي وقت مضى.

1293
01:11:37,734 --> 01:11:40,767
لديك حتى فقرتي
على أواني الطعام الشخصية.

1294
01:11:40,900 --> 01:11:42,600
- هناك واحد حول مكرامية
هناك أيضا.

1295
01:11:42,734 --> 01:11:45,467
أي لا تخبر والدتك
لقد استمتعت.

1296
01:11:48,900 --> 01:11:52,000
- لا أستطيع أن أصدق
لقد أنقذت كل هذا.

1297
01:11:52,133 --> 01:11:54,767
- أنت كتبتها، وأنا قرأتها.

1298
01:12:01,000 --> 01:12:04,367
- لماذا لم تفعل ذلك
من أي وقت مضى أقول أي شيء؟ أنا--

1299
01:12:04,500 --> 01:12:05,667
كل هذه السنوات، أنا فقط--

1300
01:12:05,800 --> 01:12:08,367
اعتقدت أنك كذلك
بخيبة أمل في لي.

1301
01:12:08,500 --> 01:12:10,567
- خائب الأمل؟

1302
01:12:10,700 --> 01:12:14,233
سام، لا يمكن أن أكون كذلك أبدًا
بخيبة أمل فيك.

1303
01:12:14,367 --> 01:12:17,800
حزين، ربما، ولكن ليس--

1304
01:12:17,934 --> 01:12:21,100
ليس بسبب
لقد تخليت عن هذه الرياضة.

1305
01:12:22,700 --> 01:12:26,834
لأنه ربما شعرت بذلك
أنك تخليت عني.

1306
01:12:31,433 --> 01:12:34,166
كل تلك السنوات من التدريب،

1307
01:12:34,300 --> 01:12:36,200
القيادة عبر
البلاد للمسابقات

1308
01:12:36,333 --> 01:12:38,533
إنها أفضل السنوات
من حياتي.

1309
01:12:40,533 --> 01:12:42,734
هل أحب الفوز؟
نعم بالطبع.

1310
01:12:42,867 --> 01:12:45,633
لكن الانفاق
كل هذا الوقت معك

1311
01:12:45,767 --> 01:12:49,633
هو أكثر ما اهتم به.

1312
01:12:52,834 --> 01:12:55,333
أبي هؤلاء كانوا--

1313
01:12:55,467 --> 01:12:58,000
كان هؤلاء بعضًا من
أفضل سنوات حياتي أيضا.

1314
01:12:59,967 --> 01:13:03,066
أنا فقط بحاجة إلى الوقت ل--
لأجد طريقي،

1315
01:13:03,200 --> 01:13:06,767
لكن... لن تفعل ذلك أبدًا
تفقدني.

1316
01:13:06,900 --> 01:13:09,133
أبدًا.

1317
01:13:14,200 --> 01:13:16,433
- أعرف أنني لا أقول
هذا يكفي يا سام.

1318
01:13:18,400 --> 01:13:20,500
في--في-على الإطلاق، حقا.

1319
01:13:22,834 --> 01:13:25,467
أنا فخور جدا بك.

1320
01:13:26,166 --> 01:13:29,700
لقد كنت دائما،
سوف يكون دائما.

1321
01:13:29,834 --> 01:13:31,066
أنت تتبع قلبك

1322
01:13:31,200 --> 01:13:33,700
وأنت تفعل
ما الذي يجعلك سعيدا.

1323
01:13:33,834 --> 01:13:35,834
هذا كل شيء أحد الوالدين
يمكن أن أطلب من أي وقت مضى ل.

1324
01:13:40,700 --> 01:13:42,567
أحبك.

1325
01:13:44,900 --> 01:13:49,100
- أنا أحبك جداً.

1326
01:13:51,900 --> 01:13:54,867
- حسنًا. الآن، حان الوقت.

1327
01:13:55,000 --> 01:13:59,200
- أخشى أنني لا أفعل
عمل جيد جدًا لميدوبروك.

1328
01:13:59,333 --> 01:14:01,467
- أريدك أن تنسى
حول المنافسة.

1329
01:14:01,600 --> 01:14:04,433
أريدك
لنسيان الفوز.

1330
01:14:04,567 --> 01:14:07,934
- أنا--أنا آسف، ماذا؟
- هذا--هذا صحيح.

1331
01:14:08,066 --> 01:14:11,633
أريدك أن تنسى كل شيء
لقد أخبرتك من قبل عن الفوز

1332
01:14:12,467 --> 01:14:14,100
أريدك أن تتذكر
لماذا أحببت هذه الرياضة

1333
01:14:14,233 --> 01:14:16,367
في المقام الأول.

1334
01:14:16,500 --> 01:14:19,867
أريدك أن تخرج من هناك،
أريدك أن تركب راسكال،

1335
01:14:20,000 --> 01:14:22,233
والحصول على بعض المرح.

1336
01:14:30,467 --> 01:14:31,367
- آن

1337
01:14:31,500 --> 01:14:32,867
لشارلوت وهنتر.

1338
01:14:33,000 --> 01:14:34,567
مع وجود خطأ واحد فقط،

1339
01:14:34,700 --> 01:14:37,600
سوف يبقيها في المقام الأول.

1340
01:14:37,734 --> 01:14:41,500
- نعم، فوق. حسنًا.

1341
01:14:41,633 --> 01:14:42,834
ها نحن.

1342
01:14:42,967 --> 01:14:44,734
شكرا ماثيو. حسنًا.

1343
01:14:48,834 --> 01:14:51,000
دعنا فقط نحظى ببعض المرح،
صديقي، حسنا؟

1344
01:14:51,133 --> 01:14:52,033
تمام.

1345
01:14:55,533 --> 01:14:57,333
- ومنافسنا الأخير
لهذا الحدث،

1346
01:14:57,467 --> 01:14:59,800
سامانثا باركلي وراسكال.

1347
01:15:03,100 --> 01:15:04,400
لقد واجهوا بعض المشاكل
في الجولة الأولى،

1348
01:15:04,533 --> 01:15:09,400
لذلك سوف يحتاجون إلى تماما
رحلة نظيفة للهبوط أولاً.

1349
01:15:09,533 --> 01:15:12,667
واو، بداية قوية.

1350
01:15:12,800 --> 01:15:15,500
وتيرة رائعة.

1351
01:15:15,633 --> 01:15:17,567
قفزات جميلة.

1352
01:15:17,700 --> 01:15:19,233
- قف!

1353
01:15:19,367 --> 01:15:21,600
- إنها تحتاج إلى البقاء فيه
وهي تقترب

1354
01:15:21,734 --> 01:15:22,967
قفزة المتاعب.

1355
01:15:25,800 --> 01:15:28,300
يبدو الدور ضيقا.

1356
01:15:28,433 --> 01:15:30,400
سرعة مثالية.

1357
01:15:30,533 --> 01:15:32,300
وواضح.
- نعم.

1358
01:15:43,934 --> 01:15:48,100
- ووو!
- لقد فعلت ذلك!

1359
01:15:48,233 --> 01:15:51,967
- واو، يا له من تشغيل
لسامانثا وراسكال.

1360
01:15:52,100 --> 01:15:55,734
وهذا ما
نحن نسمي الرحلة الفائزة.

1361
01:16:00,500 --> 01:16:03,734
- إنها نجمة.

1362
01:16:05,800 --> 01:16:06,600
ووو!

1363
01:16:10,633 --> 01:16:13,800
- مبروك.
- أوه، شكرا لك.

1364
01:16:16,100 --> 01:16:18,266
- عمل جيد يا صديقي. أحسنت.

1365
01:16:20,266 --> 01:16:22,033
- حسنا، الجميع، ابتسامات كبيرة.
- حسنًا.

1366
01:16:22,166 --> 01:16:24,567
- عيون هنا.
الجميع يقول "الوغد".

1367
01:16:24,700 --> 01:16:25,900
الكل: الوغد.

1368
01:16:30,300 --> 01:16:32,133
- أنا فقط أحب المظهر
على وجه سام هنا.

1369
01:16:32,266 --> 01:16:34,500
مصمم جدا.
- هذه رائعة.

1370
01:16:34,633 --> 01:16:35,900
لديك موهبة حقيقية.

1371
01:16:36,033 --> 01:16:37,333
- أوه، أنا لا أعرف
عن كل ذلك.

1372
01:16:37,467 --> 01:16:39,967
أنا فقط ألتقط الصور.
- أود. إنها وظيفتي.

1373
01:16:40,100 --> 01:16:43,166
رئيسة التحرير أماندا كارتر.
مجلة "البوصلة".

1374
01:16:43,300 --> 01:16:44,700
- رائع.

1375
01:16:44,834 --> 01:16:47,700
- نحن بحاجة للحديث.
- نفعل؟

1376
01:16:47,834 --> 01:16:49,900
تمام.

1377
01:16:50,033 --> 01:16:53,400
- أوه، مهلا. مهلا، أم،

1378
01:16:53,533 --> 01:16:55,567
هناك شخص ما
أود حقا أن نلتقي.

1379
01:16:55,700 --> 01:16:58,567
- من؟
- هذا جاريد.

1380
01:16:58,700 --> 01:17:01,033
صديقي.

1381
01:17:01,166 --> 01:17:02,967
- صديقها.

1382
01:17:04,567 --> 01:17:06,066
من الجميل أن ألتقي بك، جاريد.

1383
01:17:06,200 --> 01:17:08,033
- سُعدت برؤيتك.
- جاريد، هذا هو أليكس.

1384
01:17:08,166 --> 01:17:10,233
يدير أليكس الكتب هنا.

1385
01:17:10,367 --> 01:17:11,734
في الواقع، إنها تركض
كل شيء هنا.

1386
01:17:11,867 --> 01:17:14,433
إنها تقوم بعمل لا يصدق
على الإطلاق.

1387
01:17:14,567 --> 01:17:16,967
- شكرا لقولك ذلك.

1388
01:17:17,100 --> 01:17:18,400
- أوه، أنا أحب هذه الأغنية.

1389
01:17:18,533 --> 01:17:20,233
هيا، دعنا نذهب للرقص.

1390
01:17:20,367 --> 01:17:22,767
الوداع.
- الوداع.

1391
01:17:26,700 --> 01:17:29,900
- ممم، هذا جيد.
- نعم؟

1392
01:17:30,033 --> 01:17:31,266
- هل حاولت ذلك؟
- لا.

1393
01:17:31,400 --> 01:17:32,934
لكنني اخترت معظمها.

1394
01:17:33,066 --> 01:17:34,734
- اه إذن
لديك ذوق رائع.

1395
01:17:34,867 --> 01:17:37,300
- شكرًا.

1396
01:17:37,433 --> 01:17:40,633
- أنا سكوت.
- أنا الكسندرا.

1397
01:17:40,767 --> 01:17:42,367
هل تريد الرقص؟

1398
01:17:50,734 --> 01:17:52,066
- أتعلم؟
- شكرا لك، شكرا لك.

1399
01:17:52,200 --> 01:17:54,100
- لقد كان كل شيء لها،
كان كل شيء لها.

1400
01:17:54,233 --> 01:17:57,667
- تدريب جيد، عمل جيد.
- شكراً جزيلاً.

1401
01:17:57,800 --> 01:17:59,433
- حسنا، هذا يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة.

1402
01:17:59,567 --> 01:18:01,166
- لم أفعل ذلك من أجل الفوز.

1403
01:18:01,300 --> 01:18:05,033
لكن نعم، إنه شعور جيد نوعًا ما.
- نعم.

1404
01:18:05,166 --> 01:18:07,633
- لقد فعلت ذلك لجعل

1405
01:18:07,767 --> 01:18:10,967
والدي سعيد.
- وهذا ما فعلته.

1406
01:18:11,100 --> 01:18:12,667
لقد أخرجته من الحديقة.

1407
01:18:12,800 --> 01:18:14,200
- لقد كنتِ رائعة يا عزيزتي.

1408
01:18:14,333 --> 01:18:16,533
رائع.
- شكرًا لك.

1409
01:18:16,667 --> 01:18:20,567
- أمك وأنا أود
لتشغيل شيء ما من قبلك.

1410
01:18:20,700 --> 01:18:24,000
لقد تحدثنا إلى أليكس،
وهي على متن الطائرة.

1411
01:18:24,133 --> 01:18:27,000
لقد قررنا عدم البيع.

1412
01:18:29,767 --> 01:18:31,734
يا أبي، أنا--

1413
01:18:31,867 --> 01:18:34,300
أنا مرتاح حقا.

1414
01:18:34,433 --> 01:18:37,500
أنا أعرف مقدار العمل
هذا المكان هو لمواكبة،

1415
01:18:37,633 --> 01:18:40,467
لكنني فقط--لم أستطع
تتحمل تركها.

1416
01:18:40,600 --> 01:18:42,333
- ما زلت أريد التراجع
من الأعمال قليلا.

1417
01:18:42,467 --> 01:18:45,567
- حسنا، نحن نأخذ
اجازة في الواقع.

1418
01:18:45,700 --> 01:18:47,500
نحن بحاجة قليلا
في حاجة ماسة لنا الوقت.

1419
01:18:47,633 --> 01:18:49,700
- هذا رائع.
إلى أين أنت ذاهب؟

1420
01:18:49,834 --> 01:18:50,867
- فرنسا.
- المكسيك.

1421
01:18:51,000 --> 01:18:52,700
- من سيشاهد
الاسطبلات؟

1422
01:18:52,834 --> 01:18:56,834
- تمت ترقية والدك
أختك للمدير العام.

1423
01:18:56,967 --> 01:19:00,800
- أليكس! تعال الى هنا.

1424
01:19:00,934 --> 01:19:03,066
تهانينا.
- شكرًا لك.

1425
01:19:03,200 --> 01:19:06,066
- إذا كان هذا هو ما تريد؟
- إنه كذلك.

1426
01:19:06,200 --> 01:19:07,967
كلما فكرت في الأمر أكثر،
كلما أدركت أكثر

1427
01:19:08,100 --> 01:19:09,734
كم أحب هذا المكان.

1428
01:19:09,867 --> 01:19:12,400
وسأحصل على زيادة.
وسيارة جديدة.

1429
01:19:12,533 --> 01:19:15,400
- هاه؟
- مم هم.

1430
01:19:15,533 --> 01:19:16,600
إنه فوز مربح للجانبين.

1431
01:19:16,734 --> 01:19:18,567
الآن إذا عذرتني،

1432
01:19:18,700 --> 01:19:20,333
يجب أن أذهب لأرى
رجل عن الرقص.

1433
01:19:23,700 --> 01:19:25,600
- من الواضح أن أليكس لا يستطيع ذلك
تشغيل المكان وحده.

1434
01:19:25,734 --> 01:19:27,266
إنها وظيفة لشخصين.

1435
01:19:27,400 --> 01:19:31,200
لذلك نحن بحاجة إلى شخص يعرف
الخيول وكيف نعمل.

1436
01:19:31,333 --> 01:19:33,900
- أبي، أنا--

1437
01:19:34,033 --> 01:19:36,400
لقد كان هذا ممتعًا جدًا،
وأنا ممتن جدا

1438
01:19:36,533 --> 01:19:39,233
أنك أعادتني على الحصان
لكني أحب عملي.

1439
01:19:39,367 --> 01:19:40,834
- ليس أنت.

1440
01:19:43,567 --> 01:19:45,100
- يمكننا العمل بها
التفاصيل لاحقا ,

1441
01:19:45,233 --> 01:19:51,567
ولكننا نود أن نقدم لك
الوظيفة بشكل دائم.

1442
01:19:51,700 --> 01:19:55,233
- رائع. أولا وقبل كل شيء، شكرا لك.

1443
01:19:55,367 --> 01:19:58,934
يعني يعني
العالم لي. إنه كذلك.

1444
01:19:59,066 --> 01:20:02,767
أنا--أنا فقط لا أعتقد
يمكنني أن أتخذ هذا الموقف

1445
01:20:02,900 --> 01:20:05,266
بدون مباركة سام.

1446
01:20:08,166 --> 01:20:10,600
- لا أستطيع التفكير في أي شخص
أفضل لهذه الوظيفة.

1447
01:20:13,700 --> 01:20:15,567
- تمام.

1448
01:20:15,700 --> 01:20:17,300
حسنًا ، يشرفني
وأنا أعدك

1449
01:20:17,433 --> 01:20:18,400
سوف أعتني جيدًا
من المكان.

1450
01:20:18,533 --> 01:20:19,633
- أوه، من الأفضل أن تعتني بنفسك

1451
01:20:19,767 --> 01:20:22,800
أكثر من مجرد هذا المكان.
- أب!

1452
01:20:22,934 --> 01:20:25,800
- مجرد تغطية قواعدي.
- حسنًا يا عزيزتي،

1453
01:20:25,934 --> 01:20:27,533
لماذا لا نذهب للرقص؟
- أوه، الآن؟

1454
01:20:27,667 --> 01:20:28,734
- نعم، مم-هم.

1455
01:20:28,867 --> 01:20:32,133
هيا أيها الدب العجوز.

1456
01:20:36,166 --> 01:20:37,266
رائع!

1457
01:20:37,400 --> 01:20:41,033
- حسنًا،--
- أنظر إليك.

1458
01:20:41,166 --> 01:20:42,266
- ماذا عنك؟

1459
01:20:42,400 --> 01:20:45,533
هل ستطلب مني الرقص؟

1460
01:20:45,667 --> 01:20:47,767
- لوك ترافرز،

1461
01:20:47,900 --> 01:20:50,233
هل ترغب في الرقص؟

1462
01:20:50,367 --> 01:20:53,300
- اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.

1463
01:20:53,433 --> 01:20:54,700
- تعال.

1464
01:21:10,333 --> 01:21:12,200
- هل أنت راض عن نفسك؟

1465
01:21:12,333 --> 01:21:16,700
- في بعض الأحيان يحتاج الناس فقط
دفعة في الاتجاه الصحيح.

1466
01:21:16,834 --> 01:21:19,700
هل تعتقد أنها تعرف؟

1467
01:21:19,834 --> 01:21:24,033
- حسنًا، بمعرفة ابنتنا،

1468
01:21:24,166 --> 01:21:25,700
نعم.

1469
01:21:27,133 --> 01:21:29,633
- هل تعتقد أنها تهتم؟

1470
01:21:29,767 --> 01:21:32,166
- أعتقد أنها سعيدة.

1471
01:21:32,300 --> 01:21:36,066
وهذا كل ما يهم.
- هذا صحيح.

1472
01:21:37,934 --> 01:21:39,266
فرنسا.
- المكسيك.

1473
01:21:43,100 --> 01:21:44,867
- أنت لا تعتقد
كانوا يحاولون

1474
01:21:45,000 --> 01:21:46,667
لتعيدنا معًا،
هل أنت؟

1475
01:21:46,800 --> 01:21:49,200
- هل سيكون الأمر بهذا السوء؟

1476
01:21:51,800 --> 01:21:54,300
- من الجيد أنك أبقيت ونستون.

1477
01:22:12,133 --> 01:22:13,400
لقد خرج!

1478
01:22:13,533 --> 01:22:15,066
- حصلت بالفعل على الألغام.

1479
01:22:15,200 --> 01:22:18,433
لكني أريدك
لتوقيعه بالنسبة لي، حسنا؟

1480
01:22:18,567 --> 01:22:20,867
- انتظر، ليس لدي قلم.

1481
01:22:21,000 --> 01:22:23,166
ليس لدي قلم!

1482
01:22:23,300 --> 01:22:24,767
- وتتصل بنفسك
كاتب؟

1483
01:22:27,166 --> 01:22:28,800
- تمام.

1484
01:22:30,033 --> 01:22:31,567
ها أنت ذا.

1485
01:22:31,700 --> 01:22:32,867
- شكرًا لك.

1486
01:22:33,000 --> 01:22:34,467
شكرا حبيبتي.

1487
01:22:36,567 --> 01:22:38,900
- بالطبع.

1488
01:22:39,033 --> 01:22:41,500
- الكل في؟
- الكل في.

1489
01:22:41,633 --> 01:22:43,400
- إلى أين يا قوم؟

1490
01:22:43,533 --> 01:22:45,066
- دعنا نركب فقط.

1491
01:22:50,166 --> 01:22:51,433
- واصل السير.

1492
01:22:51,567 --> 01:22:54,700
ها نحن ذا.

1493
01:22:54,834 --> 01:22:56,734
- ولهؤلاء القراء
هناك

1494
01:22:56,867 --> 01:22:58,767
أتساءل كيف تنتهي هذه القصة،

1495
01:22:58,900 --> 01:23:01,633
حسنا، أنا خائف
أنا لا أعرف حقا.

1496
01:23:01,767 --> 01:23:03,800
لكن سأخبرك بشيء واحد.

1497
01:23:03,934 --> 01:23:06,433
أنا أؤمن بالفرص الثانية.